{"id":4134,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"73","bab_id":11.0,"english_bab_number":"11","arabic_bab_number":"11","hadith_number":"5560","our_hadith_number":16,"arabic_urn":147660,"arabic_bab_name":"باب الذَّبْحِ بَعْدَ الصَّلاَةِ","arabic_text":"إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ مِنْ يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ، ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ، فَمَنْ فَعَلَ هَذَا فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا، وَمَنْ نَحَرَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ يُقَدِّمُهُ لأَهْلِهِ، لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ فِي شَىْءٍ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ، وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ اجْعَلْهَا مَكَانَهَا، وَلَنْ تَجْزِيَ أَوْ تُوفِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ‏\"","arabic_transliteration":"'inna 'awwala maa nabda'u min yawminaa hadhaa 'an nusalliya، thumma narji'a fananhara، faman fa'ala hadhaa faqad 'asaaba sunnatanaa، waman nahara fa'innamaa huwa lahmun yuqaddimuhu l'ahlihi، laysa mina alnnusuki fiy shay'in ‏\"‏‏.‏ faqaala 'abuw burdaha yaa rasuwla alllahi dhabahtu qabla 'an 'usalliya، wa'indiy jadha'ahun khayrun min musinnahin‏.‏ faqaala ‏\"‏ aj'alhaa makaanahaa، walan tajziya 'aw tuwfiya 'an 'ahadin ba'daka ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":52130,"english_bab_name":"To slaughter the sacrifice after the ('Eid) Salat","english_text":"<p>\nNarrated Al-Bara':\n\n<p>I heard the Prophet delivering a sermon, and he said (on the Day of `Id-Allah. a), \"The first thing we \nwill do on this day of ours is that we will offer the `Id prayer, then we will return and slaughter our \nsacrifices; and whoever does so, then indeed he has followed our tradition, and whoever slaughtered \nhis sacrifice (before the prayer), what he offered was just meat that he presented to his family, and that \nwas not a sacrifice.\" Abu Burda got up and said, \"O Allah's Apostle! I slaughtered the sacrifice before \nthe prayer and I have got a Jadha'a which is better than an old sheep.\" The Prophet said, \"Slaughter it \nto make up for that, but it will not be sufficient for anybody else after you.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}