{"id":4123,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"73","bab_id":4.0,"english_bab_number":"4","arabic_bab_number":"4","hadith_number":"5549","our_hadith_number":5,"arabic_urn":147540,"arabic_bab_name":"باب مَا يُشْتَهَى مِنَ اللَّحْمِ يَوْمَ النَّحْرِ","arabic_text":"مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيُعِدْ ‏\"‏‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ ـ وَذَكَرَ جِيرَانَهُ ـ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ‏.‏ فَرَخَّصَ لَهُ فِي ذَلِكَ، فَلاَ أَدْرِي أَبَلَغَتِ الرُّخْصَةُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لاَ، ثُمَّ انْكَفَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا، وَقَامَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَتَوَزَّعُوهَا أَوْ قَالَ فَتَجَزَّعُوهَا‏.‏","arabic_transliteration":"man kaana dhabaha qabla alssalaahi falyu'id ‏\"‏‏.‏ faqaama rajulun faqaala yaa rasuwla alllahi 'inna hadhaa yawmun yushtahay fiyhi alllahmu  wadhakara jiyraanahu  wa'indiy jadha'ahun khayrun min shaatay lahmin‏.‏ farakhkhasa lahu fiy dhalika، falaa 'adriy 'abalaghati alrrukhsahu man siwaahu 'am laa، thumma ankafa'a alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm 'ilay kabshayni fadhabahahumaa، waqaama alnnaasu 'ilay ghunaymahin fatawazza'uwhaa 'aw qaala fatajazza'uwhaa‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":52030,"english_bab_name":"Meat is desired on the day of Nahr","english_text":"<p>\nNarrated Anas bin Malik:\n\n<p>The Prophet said on the day of Nahr, \"Whoever has slaughtered his sacrifice before the prayer, should \nrepeat it (slaughter another sacrifice).\" A man got up and said, \"O Allah's Apostle! This is a day on \nwhich meat is desired.\" He then mentioned his neighbors saying, \"I have a six month old ram which is \nto me better than the meat of two sheep.\" The Prophet allowed him to slaughter it as a sacrifice, but I \ndo not know whether this permission was valid for other than that man or not. The Prophet then went \ntowards two rams and slaughtered them, and then the people went towards some sheep and distributed \nthem among themselves.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}