{"id":4071,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"72","bab_id":14.0,"english_bab_number":"14","arabic_bab_number":"14","hadith_number":"5496","our_hadith_number":22,"arabic_urn":147010,"arabic_bab_name":"باب آنِيَةِ الْمَجُوسِ وَالْمَيْتَةِ","arabic_text":"فَلاَ تَأْكُلُوا فِي آنِيَتِهِمْ، إِلاَّ أَنْ لاَ تَجِدُوا بُدًّا، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا بُدًّا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ بِأَرْضِ صَيْدٍ، فَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ، فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ، فَكُلْهُ ‏\"","arabic_transliteration":"falaa ta'kuluwa fiy 'aaniyatihim، 'ilaaa 'an laa tajiduwa buddana، fa'in lam tajiduwa buddana faaghsiluwhaa wakuluwa، wa'ammaa maa dhakarta 'annakum bi'ardi saydin، famaa sidta biqawsika، faadhkuri asma alllahi wakul، wamaa sidta bikalbika almu'allami، faadhkuri asma alllahi wakul، wamaa sidta bikalbika alladhiy laysa bimu'allamin، fa'adrakta dhakaatahu، fakulhu ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":51490,"english_bab_name":"The utensils of Magians and (eating) dead flesh","english_text":"<p>\nNarrated Abu Tha`laba Al-Khushani:\n\n<p>I came to the Prophet and said, \"O Allah's Apostle! We are living in the land of the people of the \nScripture, and we take our meals in their utensils, and there is game in that land and I hunt with my \nbow and with my trained hound and with my untrained hound.\" The Prophet said, \"As for your saying \nthat you are in the land of people of the Scripture, you should not eat in their utensils unless you find \nno alternative, in which case you must wash the utensils and then eat in them As for your saying that \nyou are in the land of game, if you hunt something with your bow, mention Allah's Name (while \nhunting the game) and eat; and if you hunt something with your trained hound, mention Allah's Name \non sending and eat; and if you hunt something with your untrained hound and get it alive, slaughter it \nand you can eat of it.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}