{"id":4050,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"72","bab_id":1.0,"english_bab_number":"1","arabic_bab_number":"1","hadith_number":"5475","our_hadith_number":1,"arabic_urn":146800,"arabic_bab_name":"باب التَّسْمِيَةِ عَلَى الصَّيْدِ","arabic_text":"أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْهُ، وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهْوَ وَقِيذٌ ‏\"‏‏.‏ وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ فَقَالَ ‏\"‏ مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ، فَإِنَّ أَخْذَ الْكَلْبِ ذَكَاةٌ، وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَ كَلْبِكَ أَوْ كِلاَبِكَ كَلْبًا غَيْرَهُ فَخَشِيتَ أَنْ يَكُونَ أَخَذَهُ مَعَهُ، وَقَدْ قَتَلَهُ، فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْهُ عَلَى غَيْرِهِ ‏\"","arabic_transliteration":"'asaaba bihaddihi fakulhu، wamaa 'asaaba bi'ardihi fahwa waqiydhun ‏\"‏‏.‏ wasa'altuhu 'an saydi alkalbi faqaala ‏\"‏ maa 'amsaka 'alayka fakul، fa'inna 'akhdha alkalbi dhakaahun، wa'in wajadta ma'a kalbika 'aw kilaabika kalbana ghayrahu fakhashiyta 'an yakuwna 'akhadhahu ma'ahu، waqad qatalahu، falaa ta'kul، fa'innamaa dhakarta asma alllahi 'alay kalbika walam tadhkurhu 'alay ghayrihi ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":51290,"english_bab_name":"The mentioning of Allah's Name while hunting","english_text":"<p>\nNarrated Adi bin Hatim:\n\n<p>I asked the Prophet about the game killed by a Mi'rad (i.e. a sharp-edged piece of wood or a piece of \nwood provided with a sharp piece of iron used for hunting). He said, \"If the game is killed with its \nsharp edge, eat of it, but if it is killed with its shaft, with a hit by its broad side then the game is \n(unlawful to eat) for it has been beaten to death.\" I asked him about the game killed by a trained \nhound. He said, \"If the hound catches the game for you, eat of it, for killing the game by the hound, is \nlike its slaughtering. But if you see with your hound or hounds another dog, and you are afraid that it \nmight have shared in hunting the game with your hound and killed it, then you should not eat of it, \nbecause you have mentioned Allah's name on (sending) your hound only, but you have not mentioned \nit on some other hound.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}