{"id":3976,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"70","bab_id":17.0,"english_bab_number":"17","arabic_bab_number":"17","hadith_number":"5403","our_hadith_number":31,"arabic_urn":146050,"arabic_bab_name":"باب السِّلْقِ وَالشَّعِيرِ","arabic_text":"لَنَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ، كَانَتْ لَنَا عَجُوزٌ تَأْخُذُ أُصُولَ السِّلْقِ، فَتَجْعَلُهُ فِي قِدْرٍ لَهَا، فَتَجْعَلُ فِيهِ حَبَّاتٍ مِنْ شَعِيرٍ، إِذَا صَلَّيْنَا زُرْنَاهَا فَقَرَّبَتْهُ إِلَيْنَا، وَكُنَّا نَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ، وَمَا كُنَّا نَتَغَدَّى وَلاَ نَقِيلُ إِلاَّ بَعْدَ الْجُمُعَةِ، وَاللَّهِ مَا فِيهِ شَحْمٌ وَلاَ وَدَكٌ‏.‏","arabic_transliteration":"lanafrahu biyawmi aljumu'ahi، kaanat lanaa 'ajuwzun ta'khudhu 'usuwla alssilqi، fataj'aluhu fiy qidrin lahaa، fataj'alu fiyhi habbaatin min sha'iyrin، 'idhaa sallaynaa zurnaahaa faqarrabathu 'ilaynaa، wakunnaa nafrahu biyawmi aljumu'ahi min 'ajli dhalika، wamaa kunnaa nataghadday walaa naqiylu 'ilaaa ba'da aljumu'ahi، waalllahi maa fiyhi shahmun walaa wadakun‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":50580,"english_bab_name":"As-Salq (a kind of beet) and barley","english_text":"<p>\nNarrated Sahl bin Sa`d:\n\n<p>We used to be happy on Fridays, for there was an old lady who used to pull out the roots of Silq and \nput it in a cooking pot with some barley. When we had finished the prayer, we would visit her and she \nwould present that dish before us. So we used to be happy on Fridays because of that, and we never \nused to take our meals or have a mid-day nap except after the Friday prayer. By Allah, that meal \ncontained no fat.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}