{"id":39606,"collection_id":14,"collection":"ahmad","collection_name":"Musnad Ahmad","book_number":"5","bab_id":0.0,"english_bab_number":null,"arabic_bab_number":null,"hadith_number":"1141","our_hadith_number":556,"arabic_urn":5310850,"arabic_bab_name":null,"arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، أَنَّ فَاطِمَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا اشْتَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ أَثَرِ الرَّحَى فِي يَدِهَا وَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ وَلَقِيَتْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَأَخْبَرَتْهَا فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا إِلَيْهَا فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ أَلَا أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا أَنْ تُكَبِّرَا اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ وَتُسَبِّحَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu ja'farin، haddathanaa shu'bahu، 'ani alhakami، qaala sami'tu abna 'abiy laylay، haddathanaa 'aliyyun، 'anna faatimaha، radiya alllahu 'anhaa ashtakat maa talqay min 'athari alrrahay fiy yadihaa wa'atay alnnabiyya sallay alllahu 'alayhi wasallama sabyun faantalaqat falam tajidhu walaqiyat 'aa'ishaha radiya alllahu 'anhaa fa'akhbarathaa falammaa jaa'a alnnabiyyu sallay alllahu 'alayhi wasallama 'akhbarathu 'aa'ishahu bimajiy'i faatimaha radiya alllahu 'anhaa 'ilayhaa fajaa'a alnnabiyyu sallay alllahu 'alayhi wasallama waqad 'akhadhnaa madaaji'anaa fadhahabnaa linaquwma faqaala alnnabiyyu sallay alllahu 'alayhi wasallama 'alay makaanikumaa faqa'ada baynanaa hattay wajadtu barda qadamayhi 'alay sadriy faqaala 'alaa 'u'allimukumaa khayrana mimmaa sa'altumaa 'idhaa 'akhadhtumaa madaaji'akumaa 'an tukabbiraa alllaha 'arba'ana wathalaathiyna watusabbihaahu thalaathana wathalaathiyna watahmadaahu thalaathana wathalaathiyna fahuwa khayrun lakumaa min khaadimin‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":5011410,"english_bab_name":null,"english_text":"It was narrated that Al-Hakam said: I heard ibn Abu laila [say]: `Ali told us that Fatimah (رضي الله عنها) complained about the marks of the millstone on her hand. Some captives were brought to the Prophet (ﷺ), so she went but did not find him. She met `A`ishah (رضي الله عنها) and told her (why she had come). When the Prophet (ﷺ) came, `A`ishah (رضي الله عنها) told him that Fatimah had come to her. The Prophet (ﷺ) came when we had gone to bed. We went to get up, but the Prophet (ﷺ) said: “Stay where you are.” He sat between us and I felt the coolness of his feet on my chest. He said: `Shall I not tell you of something that is better than what you asked for? When you go to your bed, magnify Allah thirty four times, glorify Him thirty three times and praise Him thirty three times. This is better for you than a servant.`","english_grade":"Sahih (Darussalam), al-Bukhari (3705) and Muslim (2727)]","last_updated":null,"xrefs":""}