{"id":39490,"collection_id":14,"collection":"ahmad","collection_name":"Musnad Ahmad","book_number":"5","bab_id":0.0,"english_bab_number":null,"arabic_bab_number":null,"hadith_number":"1018","our_hadith_number":440,"arabic_urn":5309690,"arabic_bab_name":null,"arabic_text":"حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْمَعُوا لَهُ وَيُطِيعُوا قَالَ فَأَغْضَبُوهُ فِي شَيْءٍ فَقَالَ اجْمَعُوا لِي حَطَبًا فَجَمَعُوا حَطَبًا ثُمَّ قَالَ أَوْقِدُوا نَارًا فَأَوْقَدُوا لَهُ نَارًا فَقَالَ أَلَمْ يَأْمُرْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَسْمَعُوا لِي وَتُطِيعُوا قَالُوا بَلَى قَالَ فَادْخُلُوهَا قَالَ فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالُوا إِنَّمَا فَرَرْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ النَّارِ فَكَانُوا كَذَلِكَ إِذْ سَكَنَ غَضَبُهُ وَطَفِئَتْ النَّارُ قَالَ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَوْ دَخَلُوهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa wakiy'un، haddathanaa al'a'mashu، 'an sa'di bni 'ubaydaha، 'an 'abiy 'abdi alrrahmani alssulamiyyi، 'an 'aliyyin، radiya alllahu 'anhu qaala ba'atha alnnabiyyu sallay alllahu 'alayhi wasallama sariyyahan wa'ammara 'alayhim rajulana min al'ansaari wa'amarahum 'an yasma'uwa lahu wayutiy'uwa qaala fa'aghdabuwhu fiy shay'in faqaala ajma'uwa liy hatabana fajama'uwa hatabana thumma qaala 'awqiduwa naarana fa'awqaduwa lahu naarana faqaala 'alam ya'murkum rasuwlu alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama 'an tasma'uwa liy watutiy'uwa qaaluwa balay qaala faadkhuluwhaa qaala fanazara ba'duhum 'ilay ba'din faqaaluwa 'innamaa fararnaa 'ilay rasuwli alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama min 'ajli alnnaari fakaanuwa kadhalika 'idh sakana ghadabuhu watafi'at alnnaaru qaala falammaa qadimuwa 'alay alnnabiyyi sallay alllahu 'alayhi wasallama dhakaruwa dhalika lahu faqaala law dakhaluwhaa maa kharajuwa minhaa 'innamaa alttaa'ahu fiy alma'ruwfi‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":5010180,"english_bab_name":null,"english_text":"It was narrated that ‘Ali (رضي الله عنه) said: The Prophet (ﷺ) sent out an expedition and appointed over them a man of the Ansar, and commanded them to listen to him and obey. They made him angry about something, so he said: Gather firewood for me. So they gathered firewood, then he said: Light a fire. So they lit a fire, then he said: Didn`t the Messenger of Allah (ﷺ) command you to listen to me and obey? They said: Yes indeed. He said: Then enter it (the fire). They looked at one another and said: We only fled to the Messenger of Allah (ﷺ) because of the Fire. They continued talking until his anger dissipated and the fire went out. When they came to the Prophet (ﷺ) they told him about that and he said: “If they had entered it they would never have come out of it, obedience is only in that which is right and proper.`","english_grade":"Sahih (Darussalam), al-Bukhari (4340) and Muslim (1840)]","last_updated":null,"xrefs":""}