{"id":3940,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"69","bab_id":12.0,"english_bab_number":"12","arabic_bab_number":"12","hadith_number":"5367","our_hadith_number":17,"arabic_urn":145680,"arabic_bab_name":"باب عَوْنِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا فِي وَلَدِهِ","arabic_text":"جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ، وَتُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ هَلَكَ وَتَرَكَ بَنَاتٍ، وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَجِيئَهُنَّ بِمِثْلِهِنَّ، فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً تَقُومُ عَلَيْهِنَّ وَتُصْلِحُهُنَّ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ ‏\"‏‏.‏ أَوْ قَالَ خَيْرًا‏.‏","arabic_transliteration":"jaariyahan tulaa'ibuhaa watulaa'ibuka، watudaahikuhaa watudaahikuka ‏\"‏‏.‏ qaala faqultu lahu 'inna 'abda alllahi halaka wataraka banaatin، wa'inniy karihtu 'an 'ajiy'ahunna bimithlihinna، fatazawwajtu amra'ahan taquwmu 'alayhinna watuslihuhunna‏.‏ faqaala ‏\"‏ baaraka alllahu laka ‏\"‏‏.‏ 'aw qaala khayrana‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":50220,"english_bab_name":"A lady should help her husband in looking after his children","english_text":"<p>\nNarrated Jabir bin `Abdullah:\n\n<p>My father died and left seven or nine girls and I married a matron. Allah's Apostle said to me, \"O \nJabir! Have you married?\" I said, \"Yes.\" He said, \"A virgin or a matron?\" I replied, \"A matron.\" he \nsaid, \"Why not a virgin, so that you might play with her and she with you, and you might amuse her \nand she amuse you.\" I said, \" `Abdullah (my father) died and left girls, and I dislike to marry a girl \nlike them, so I married a lady (matron) so that she may look after them.\" On that he said, \"May Allah \nbless you,\" or \"That is good.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}