{"id":39252,"collection_id":14,"collection":"ahmad","collection_name":"Musnad Ahmad","book_number":"5","bab_id":0.0,"english_bab_number":null,"arabic_bab_number":null,"hadith_number":"770","our_hadith_number":202,"arabic_urn":5307310,"arabic_bab_name":null,"arabic_text":"حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، وَهُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا خَرَجْنَا مِنْ مَكَّةَ اتَّبَعَتْنَا ابْنَةُ حَمْزَةَ تُنَادِي يَا عَمِّ وَيَا عَمِّ قَالَ فَتَنَاوَلْتُهَا بِيَدِهَا فَدَفَعْتُهَا إِلَى فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقُلْتُ دُونَكِ ابْنَةَ عَمِّكِ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ اخْتَصَمْنَا فِيهَا أَنَا وَجَعْفَرٌ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فَقَالَ جَعْفَرٌ ابْنَةُ عَمِّي وَخَالَتُهَا عِنْدِي يَعْنِي أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ وَقَالَ زَيْدٌ ابْنَةُ أَخِي وَقُلْتُ أَنَا أَخَذْتُهَا وَهِيَ ابْنَةُ عَمِّي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَنْتَ يَا جَعْفَرُ فَأَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي وَأَمَّا أَنْتَ يَا عَلِيُّ فَمِنِّي وَأَنَا مِنْكَ وَأَمَّا أَنْتَ يَا زَيْدُ فَأَخُونَا وَمَوْلَانَا وَالْجَارِيَةُ عِنْدَ خَالَتِهَا فَإِنَّ الْخَالَةَ وَالِدَةٌ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَزَوَّجُهَا قَالَ إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa yahyay bnu 'aadama، haddathanaa 'israa'iylu، 'an 'abiy 'ishaaqa، 'an haani'i bni haani'in، wahubayraha bni yariyma، 'an 'aliyyin، radiya alllahu 'anhu qaala lammaa kharajnaa min makkaha attaba'atnaa abnahu hamzaha tunaadiy yaa 'ammi wayaa 'ammi qaala fatanaawaltuhaa biyadihaa fadafa'tuhaa 'ilay faatimaha radiya alllahu 'anhaa faqultu duwnaki abnaha 'ammiki qaala falammaa qadimnaa almadiynaha akhtasamnaa fiyhaa 'anaa waja'farun wazaydu bnu haarithaha faqaala ja'farun abnahu 'ammiy wakhaalatuhaa 'indiy ya'niy 'asmaa'a binta 'umaysin waqaala zaydun abnahu 'akhiy waqultu 'anaa 'akhadhtuhaa wahiya abnahu 'ammiy faqaala rasuwlu alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama 'ammaa 'anta yaa ja'faru fa'ashbahta khalqiy wakhuluqiy wa'ammaa 'anta yaa 'aliyyu faminniy wa'anaa minka wa'ammaa 'anta yaa zaydu fa'akhuwnaa wamawlaanaa waaljaariyahu 'inda khaalatihaa fa'inna alkhaalaha waalidahun qultu yaa rasuwla alllahi 'alaa tazawwajuhaa qaala 'innahaa abnahu 'akhiy min alrradaa'ahi‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":5007700,"english_bab_name":null,"english_text":"It was narrated that `Alı (رضي الله عنه) said: When we left Makkah, the daughter of Hamzah followed us, crying: O uncle, O uncle. I took her by the hand and gave her to Fatimah and said: Here is your cousin. When we came to Madinah, Ja`far, Zaid bin Harithah and I disputed concerning her, Ja`far said: She is the daughter of my paternal uncle and her maternal aunt is married to me - meaning Asma’ bint `Umais, Zaid said. She is the daughter of my brother. I said: I took her and she is the daughter of my paternal uncle. The Messenger of Allah (ﷺ) said: “As for you, O Ja`far, you resemble me in appearance and attitude. As for you, O Ali, you are of me and I am of you. As for you, O Zaid, you are our brother and our freed slave. The girl should be with her maternal aunt, for the maternal aunt is [like] a mother.” I said: O Messenger of Allah (ﷺ), why don`t you marry her? He said: `She is the daughter of my brother through breastfeeding.“","english_grade":"Hasan (Darussalam)]","last_updated":null,"xrefs":""}