{"id":39202,"collection_id":14,"collection":"ahmad","collection_name":"Musnad Ahmad","book_number":"5","bab_id":0.0,"english_bab_number":null,"arabic_bab_number":null,"hadith_number":"719","our_hadith_number":152,"arabic_urn":5306810,"arabic_bab_name":null,"arabic_text":"حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ مَوْلَى، امْرَأَتِهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ خَرَجَ الشَّيَاطِينُ يُرَبِّثُونَ النَّاسَ إِلَى أَسْوَاقِهِمْ وَمَعَهُمْ الرَّايَاتُ وَتَقْعُدُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمْ السَّابِقَ وَالْمُصَلِّيَ وَالَّذِي يَلِيهِ حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ فَمَنْ دَنَا مِنْ الْإِمَامِ فَأَنْصَتَ أَوْ اسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ كِفْلَانِ مِنْ الْأَجْرِ وَمَنْ نَأَى عَنْهُ فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ كِفْلٌ مِنْ الْأَجْرِ وَمَنْ دَنَا مِنْ الْإِمَامِ فَلَغَا وَلَمْ يُنْصِتْ وَلَمْ يَسْتَمِعْ كَانَ عَلَيْهِ كِفْلَانِ مِنْ الْوِزْرِ وَمَنْ نَأَى عَنْهُ فَلَغَا وَلَمْ يُنْصِتْ وَلَمْ يَسْتَمِعْ كَانَ عَلَيْهِ كِفْلٌ مِنْ الْوِزْرِ وَمَنْ قَالَ صَهٍ فَقَدْ تَكَلَّمَ وَمَنْ تَكَلَّمَ فَلَا جُمُعَةَ لَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'aliyyu bnu 'ishaaqa، 'anba'anaa 'abdu alllahi، haddathanaa alhajjaaju bnu 'artaaha، 'an 'ataa'in alkhuraasaaniyyi، 'annahu haddathahu 'an mawlay، amra'atihi 'an 'aliyyi bni 'abiy taalibin، radiya alllahu 'anhu qaala 'idhaa kaana yawmu aljumu'ahi kharaja alshshayaatiynu yurabbithuwna alnnaasa 'ilay 'aswaaqihim wama'ahum alrraayaatu wataq'udu almalaa'ikahu 'alay 'abwaabi almasaajidi yaktubuwna alnnaasa 'alay qadri manaazilihim alssaabiqa waalmusalliya waalladhiy yaliyhi hattay yakhruja al'imaamu faman danaa min al'imaami fa'ansata 'aw astama'a walam yalghu kaana lahu kiflaani min al'ajri waman na'ay 'anhu faastama'a wa'ansata walam yalghu kaana lahu kiflun min al'ajri waman danaa min al'imaami falaghaa walam yunsit walam yastami' kaana 'alayhi kiflaani min alwizri waman na'ay 'anhu falaghaa walam yunsit walam yastami' kaana 'alayhi kiflun min alwizri waman qaala sahin faqad takallama waman takallama falaa jumu'aha lahu thumma qaala hakadhaa sami'tu nabiyyakum sallay alllahu 'alayhi wasallama‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":5007190,"english_bab_name":null,"english_text":"It was narrated that `Ali bin Abi Talib (رضي الله عنه) said: On Friday, the devils emerge to try to push the people to the markets, and they have banners with them. The angels sit at the doors of the mosques, writing down people`s names according to their status: the one who comes early, the one who prays, and the one who comes after him, until the imam comes out. Whoever is close to the imam and is silent or listens, and does not engage in idle talk, will have a twofold reward. The one who is further away from the imam but is silent or listens, and does not engage in idle talk will have one reward. The one who is close to the imam but engages in idle talk and does not keep silent or listen will have a twofold burden of sin. The one who is further away from the imam and engages in idle talk and does not keep silent and listen will have one burden of sin. And the one who says, Be quiet, has spoken, and the one who speaks has no Jumu’ah. Then he said: This is what I heard from your Prophet (ﷺ) say.","english_grade":"Da'if (Darussalam)]","last_updated":null,"xrefs":""}