{"id":39007,"collection_id":14,"collection":"ahmad","collection_name":"Musnad Ahmad","book_number":"4","bab_id":0.0,"english_bab_number":null,"arabic_bab_number":null,"hadith_number":"517","our_hadith_number":109,"arabic_urn":5304860,"arabic_bab_name":null,"arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ، أَخْبَرَنِي عَمِّي، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَوْهَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَاحَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى مَكَّةَ حَاجًّا وَدَخَلَتْ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ امْرَأَتُهُ فَبَاتَ مَعَهَا حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ غَدَا عَلَيْهِ رَدْعُ الطِّيبِ وَمِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ مُفْدَمَةٌ فَأَدْرَكَ النَّاسَ بِمَلَلٍ قَبْلَ أَنْ يَرُوحُوا فَلَمَّا رَآهُ عُثْمَانُ انْتَهَرَ وَأَفَّفَ وَقَالَ أَتَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ وَقَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَنْهَهُ وَلَا إِيَّاكَ إِنَّمَا نَهَانِي‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu 'abdi alllahi bni alzzubayri، haddathanaa 'ubaydu alllahi ya'niy abna 'abdi alrrahmani bni mawhabin، 'akhbaraniy 'ammiy، 'ubaydu alllahi bnu 'abdi alllahi bnu mawhabin 'an 'abiy hurayraha، radiya alllahu 'anhu qaala raaha 'uthmaanu radiya alllahu 'anhu 'ilay makkaha haajjana wadakhalat 'alay muhammadi bni ja'fari bni 'abiy taalibin amra'atuhu fabaata ma'ahaa hattay 'asbaha thumma ghadaa 'alayhi rad'u alttiybi wamilhafahun mu'asfarahun mufdamahun fa'adraka alnnaasa bimalalin qabla 'an yaruwhuwa falammaa ra'aahu 'uthmaanu antahara wa'affafa waqaala 'atalbasu almu'asfara waqad nahay 'anhu rasuwlu alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama faqaala lahu 'aliyyu bnu 'abiy taalibin radiya alllahu 'anhu 'inna rasuwla alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama lam yanhahu walaa 'iyyaaka 'innamaa nahaaniy‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":5005170,"english_bab_name":null,"english_text":"It was narrated that Abu Hurairah (رضي الله عنه) said:  `Uthman (رضي الله عنه) went to Makkah for Hajj. The wife of Muhammad bin Ja`far bin Abi Talib entered upon him (i.e., her husband) and he spent the night with her. Then the next morning, he (i.e., Muhammad bin Ja`far) came out smelling of perfume and wearing a wrapper saturated with safflower dye. He caught up with the people in weariness before they set out. When `Uthman saw him, he rebuked him and expressed disapproval, saying: Are you wearing something dyed with safflower when the Messenger of Allah (ﷺ)  forbade that? `Ali bin Abi Talib (رضي الله عنه) said to him: The Messenger of Allah (ﷺ) did not forbid it to him or you; he only forbade it to me.","english_grade":"Da'if (Darussalam) [ because of the weakness of Ubaidullah bin Abdur Rahman and Ubaidullah bin Abdullah is unknown]","last_updated":null,"xrefs":""}