{"id":38911,"collection_id":14,"collection":"ahmad","collection_name":"Musnad Ahmad","book_number":"4","bab_id":0.0,"english_bab_number":null,"arabic_bab_number":null,"hadith_number":"411","our_hadith_number":13,"arabic_urn":5303880,"arabic_bab_name":null,"arabic_text":"حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ عِنْدَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا بَقِيَ لِلنِّسَاءِ مِنْكَ قَالَ فَلَمَّا ذُكِرَتْ النِّسَاءُ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ ادْنُ يَا عَلْقَمَةُ قَالَ وَأَنَا رَجُلٌ شَابٌّ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فِتْيَةٍ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ فَقَالَ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ ذَا طَوْلٍ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلطَّرْفِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَا فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ismaa'iylu، haddathanaa yuwnusu bnu 'ubaydin، 'an 'abiy ma'sharin، 'an 'ibraahiyma، 'an 'alqamaha، qaala kuntu ma'a abni mas'uwdin wahuwa 'inda 'uthmaana radiya alllahu 'anhu faqaala lahu 'uthmaanu radiya alllahu 'anhu maa baqiya lilnnisaa'i minka qaala falammaa dhukirat alnnisaa'u qaala abnu mas'uwdin adnu yaa 'alqamahu qaala wa'anaa rajulun shaabbun faqaala lahu 'uthmaanu radiya alllahu 'anhu kharaja rasuwlu alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama 'alay fityahin min almuhaajiriyna faqaala man kaana minkum dhaa tawlin falyatazawwaj fa'innahu 'aghaddu lilttarfi wa'ahsanu lilfarji waman laa fa'inna alssawma lahu wijaa'un‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":5004110,"english_bab_name":null,"english_text":"It was narrated that ‘Alqamah said: I was with Ibn Mas`ood when he was with ‘Uthman {رضي الله عنه}. `Uthman (رضي الله عنه) said to him: Do you still feel any desire towards women? When women were mentioned, Ibn Mas`ood said: Come closer, ‘Alqamah. I was a young man (at that time). `Uthman   (رضي الله عنه) said to him: The Messenger of Allah (ﷺ)  came out to some young men of the Muhajireen and said: “Whoever among you has the means to get married, let him do so, for it is more effective in lowering the gaze and guarding chastity, whoever cannot (do that), then fasting is a shield for him.`","english_grade":"Sahih hadeeth]","last_updated":null,"xrefs":""}