{"id":38784,"collection_id":14,"collection":"ahmad","collection_name":"Musnad Ahmad","book_number":"2","bab_id":0.0,"english_bab_number":null,"arabic_bab_number":null,"hadith_number":"273","our_hadith_number":185,"arabic_urn":5302620,"arabic_bab_name":null,"arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ بِمَ أَهْلَلْتَ قُلْتُ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ سُقْتَ مِنْ هَدْيٍ قُلْتُ لَا قَالَ طُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حِلَّ فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ قَوْمِي فَمَشَّطَتْنِي وَغَسَلَتْ رَأْسِي فَكُنْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ بِإِمَارَةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَإِمَارَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنِّي لَقَائِمٌ فِي الْمَوْسِمِ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ فَقُلْتُ أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ فُتْيَا فَهَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَبِهِ فَأْتَمُّوا فَلَمَّا قَدِمَ قُلْتُ مَا هَذَا الَّذِي قَدْ أَحْدَثْتَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ قَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ ‏<a href=\"javascript:openquran(1,196,196)\" id=\"q4\" name=\"q4\"><c_q4>{‏وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ‏}</c_q4></a>‏ وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ نَبِيِّنَا فَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى نَحَرَ الْهَدْيَ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alrrahmani، haddathanaa sufyaanu، 'an qaysi bni muslimin، 'an taariqi bni shihaabin، 'an 'abiy muwsay، qaala qadimtu 'alay rasuwli alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama wahuwa bialbathaa'i faqaala bima 'ahlalta qultu bi'ihlaalin ka'ihlaali alnnabiyyi sallay alllahu 'alayhi wasallama faqaala hal suqta min hadyin qultu laa qaala tuf bialbayti wabialssafaa waalmarwahi thumma hilla fatuftu bialbayti wabialssafaa waalmarwahi thumma 'ataytu amra'ahan min qawmiy famashshatatniy waghasalat ra'siy fakuntu 'uftiy alnnaasa bidhalika bi'imaarahi 'abiy bakrin radiya alllahu 'anhu wa'imaarahi 'umara radiya alllahu 'anhu fa'inniy laqaa'imun fiy almawsimi 'idh jaa'aniy rajulun faqaala 'innaka laa tadriy maa 'ahdatha 'amiyru almu'miniyna fiy sha'ni alnnusuki faqultu 'ayyuhaa alnnaasu man kunnaa 'aftaynaahu futyaa fahadhaa 'amiyru almu'miniyna qaadimun 'alaykum fabihi fa'tammuwa falammaa qadima qultu maa hadhaa alladhiy qad 'ahdathta fiy sha'ni alnnusuki qaala 'in na'khudh bikitaabi alllahi ta'aalay fa'inna alllaha ta'aalay qaala ‏<a href=\"javascript:openquran(1,196,196)\" id=\"q4\" name=\"q4\"><c_q4>{‏wa'atimmuwa alhajja waal'umraha lillahi‏}</c_q4></a>‏ wa'in na'khudh bisunnahi nabiyyinaa fa'innahu lam yahilla hattay nahara alhadya‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":5002730,"english_bab_name":null,"english_text":"It was narrated that Abu Moosa said: I came to the Messenger of Allah (ﷺ) when he was in al-Batha` and he said: `What did you enter ihram for?` I said: I have entered ihram for the same as the Prophet (ﷺ) did. He said: `Have you brought a sacrificial animal?` I said: No. He said: “Circumambulate the House and go between as-Safa and al-Marwah, then exit ihraam.” So I circumambulated the House and went between as-Safa and al-Marwah, then I went to a woman of my people and she combed my hair and washed my head. I used to give fatwas on that basis during the caliphate of Abu Bakr and ‘Umar. During one season when I was performing Hajj, a man came to me and said: You do not know the latest fatwa of Ameer al-Mu`mineen concerning the Hajj. I said: O people, if we gave a fatwa, Ameer al-Mu`mineen is coming to you, so follow him in performing Hajj. When he came I said: What is this thing that you have introduced to the rituals [of Hajj]? He said: We see in the Book of Allah that Allah, may He be exalted, says: `And perform properly (i.e. all the ceremonies according to the ways of Prophet Muhammad (ﷺ), the Hajj and ‘Umrah (i.e. the pilgrimage to Makkah) for Allah` [al-Baqarah 2:196], and if we follow the Sunnah of our Prophet (ﷺ), he did not exit ihraam until he offered the sacrifice.","english_grade":"Sahih (Darussalam) [ al-Bukhari (1559) and Muslim (1221).","last_updated":null,"xrefs":""}