{"id":38725,"collection_id":14,"collection":"ahmad","collection_name":"Musnad Ahmad","book_number":"2","bab_id":0.0,"english_bab_number":null,"arabic_bab_number":null,"hadith_number":"209","our_hadith_number":126,"arabic_urn":5302040,"arabic_bab_name":null,"arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ قَالَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ شَيْءٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ قَالَ فَقُلْتُ لِنَفْسِي ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ نَزَرْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْكَ قَالَ فَرَكِبْتُ رَاحِلَتِي فَتَقَدَّمْتُ مَخَافَةَ أَنْ يَكُونَ نَزَلَ فِيَّ شَيْءٌ قَالَ فَإِذَا أَنَا بِمُنَادٍ يُنَادِي يَا عُمَرُ أَيْنَ عُمَرُ قَالَ فَرَجَعْتُ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ نَزَلَ فِيَّ شَيْءٌ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَتْ عَلَيَّ الْبَارِحَةَ سُورَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw nuwhin، haddathanaa maaliku bnu 'anasin، 'an zaydi bni 'aslama، 'an 'abiyhi، 'an 'umara bni alkhattaabi، radiya alllahu 'anhu qaala kunnaa ma'a rasuwli alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama fiy safarin qaala fasa'altuhu 'an shay'in thalaatha marraatin falam yarudda 'alayya qaala faqultu linafsiy thakilatka 'ummuka yaa abna alkhattaabi nazarta rasuwla alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama thalaatha marraatin falam yarudda 'alayka qaala farakibtu raahilatiy fataqaddamtu makhaafaha 'an yakuwna nazala fiyya shay'un qaala fa'idhaa 'anaa bimunaadin yunaadiy yaa 'umaru 'ayna 'umaru qaala faraja'tu wa'anaa 'azunnu 'annahu nazala fiyya shay'un qaala faqaala alnnabiyyu sallay alllahu 'alayhi wasallama nazalat 'alayya albaarihaha suwrahun hiya 'ahabbu 'ilayya min alddunyaa wamaa fiyhaa 'innaa fatahnaa laka fathana mubiynana liyaghfira laka alllahu maa taqaddama min dhanbika wamaa ta'akhkhara‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":5002090,"english_bab_name":null,"english_text":"It was narrated that 'Umar bin al­-Khattab (رضي الله عنه ­) said: We were with the Messenger of Allah (ﷺ)  on a journey, and I asked him about something three times but he did not answer me. I said to myself, May \nyour mother be bereft of you. O son of al-Khattab, you spoke to the Messenger of Allah (ﷺ) three times and he did not answer you. So I got on my mount and went on ahead, fearing that something had been revealed concerning me. Then I heard someone calling out: O 'Umar! Where is ‘Umar? I went back, thinking that something had been revealed concerning me, and the Prophet (ﷺ) said: `Yesterday a soorah was revealed to me that is dearer to me than this world and everything in it: ‘Verily, We have given you (O Muhammad ﷺ) a manifest victory. That Atlah may forgive you your sins of the past and the future' (al­-Fath 48:1–2].","english_grade":"Sahih (Darussalam) [ al-Bukhari (4177)]","last_updated":null,"xrefs":""}