{"id":38718,"collection_id":14,"collection":"ahmad","collection_name":"Musnad Ahmad","book_number":"2","bab_id":0.0,"english_bab_number":null,"arabic_bab_number":null,"hadith_number":"202","our_hadith_number":119,"arabic_urn":5301970,"arabic_bab_name":null,"arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَيْنَا هُوَ قَائِمٌ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ إِنِّي شُغِلْتُ الْيَوْمَ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ النِّدَاءَ فَلَمْ أَزِدْ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتُمْ وَفِي مَوْضِعٍ آخَرَ وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alrrazzaaqi، haddathanaa ma'marun، 'ani alzzuhriyyi، 'an saalimin، 'an 'abiyhi، 'anna 'umara bna alkhattaabi، radiya alllahu 'anhu baynaa huwa qaa'imun yakhtubu yawma aljumu'ahi fadakhala rajulun min 'ashaabi alnnabiyyi sallay alllahu 'alayhi wasallama fanaadaahu 'umaru radiya alllahu 'anhu 'ayyahu saa'ahin hadhihi faqaala 'inniy shughiltu alyawma falam 'anqalib 'ilay 'ahliy hattay sami'tu alnnidaa'a falam 'azid 'alay 'an tawadda'tu faqaala 'umaru radiya alllahu 'anhu alwuduw'a 'aydana waqad 'alimtum wafiy mawdi'in 'aakhara waqad 'alimta 'anna rasuwla alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama kaana ya'muru bialghusli‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":5002020,"english_bab_name":null,"english_text":"It was narrated from Salim from his father that whilst ‘Umar bin al Khattab was addressing the people on a Friday, one of the companions of the Messenger of Allah ﷺ  came in, 'Umar called out to \nhim: What time is this? He said: I was busy today and I did not go back to my family when I heard the call to prayer, so I did no more than doing wudoo’. ʼUmar said: Just wudooʼ, when you know that the Messenger of Allah (ﷺ) used to enjoin ghus!?","english_grade":"Sahih (Darussalam) [ al-Bukhari (878) and Muslim (845}]","last_updated":null,"xrefs":""}