{"id":38703,"collection_id":14,"collection":"ahmad","collection_name":"Musnad Ahmad","book_number":"2","bab_id":0.0,"english_bab_number":null,"arabic_bab_number":null,"hadith_number":"187","our_hadith_number":104,"arabic_urn":5301820,"arabic_bab_name":null,"arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لِطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ مَا لِي أَرَاكَ قَدْ شَعِثْتَ وَاغْبَرَرْتَ مُنْذُ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّكَ سَاءَكَ يَا طَلْحَةُ إِمَارَةُ ابْنِ عَمِّكَ قَالَ مَعَاذَ اللَّهِ إِنِّي لَأَجْدَرُكُمْ أَنْ لَا أَفْعَلَ ذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا أَحَدٌ عِنْدَ حَضْرَةِ الْمَوْتِ إِلَّا وَجَدَ رُوحَهُ لَهَا رَوْحًا حِينَ تَخْرُجُ مِنْ جَسَدِهِ وَكَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَمْ أَسْأَلْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا وَلَمْ يُخْبِرْنِي بِهَا فَذَلِكَ الَّذِي دَخَلَنِي قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَنَا أَعْلَمُهَا قَالَ فَلِلَّهِ الْحَمْدُ فَمَا هِيَ قَالَ هِيَ الْكَلِمَةُ الَّتِي قَالَهَا لِعَمِّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ طَلْحَةُ صَدَقْتَ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alllahi bnu numayrin، 'an mujaalidin، 'an 'aamirin، 'an jaabiri bni 'abdi alllahi، qaala sami'tu 'umara bna alkhattaabi، radiya alllahu 'anhu yaquwlu litalhaha bni 'ubaydi alllahi maa liy 'araaka qad sha'ithta waaghbararta mundhu tuwuffiya rasuwlu alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama la'allaka saa'aka yaa talhahu 'imaarahu abni 'ammika qaala ma'aadha alllahi 'inniy la'ajdarukum 'an laa 'af'ala dhalika 'inniy sami'tu rasuwla alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama yaquwlu 'inniy la'a'lamu kalimahan laa yaquwluhaa 'ahadun 'inda hadrahi almawti 'illaa wajada ruwhahu lahaa rawhana hiyna takhruju min jasadihi wakaanat lahu nuwrana yawma alqiyaamahi falam 'as'al rasuwla alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama 'anhaa walam yukhbirniy bihaa fadhalika alladhiy dakhalaniy qaala 'umaru radiya alllahu 'anhu fa'anaa 'a'lamuhaa qaala falillahi alhamdu famaa hiya qaala hiya alkalimahu allatiy qaalahaa li'ammihi laa 'ilaha 'illaa alllahu qaala talhahu sadaqta‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":5001870,"english_bab_name":null,"english_text":"It was narrated that Jabir bin ‘Abdullah said: I heard 'Umar bin al-Khattab say to Talhah bin‘Ubaidullah: Why do I see you looking unkempt and dusty since the Messenger of Allah ﷺ died? Perhaps you were upset about your cousin becoming caliph? He said: Allah forbid! I am the most unlikely among you to feel like that, I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: `I know a word which, if a man says it when dying his soul will find rest and provision when it comes out from his body and it will be light for him on the Day of Resurrection.” I did not ask the Messenger of Allah ﷺ about it and he did not tell me it. This is what has been upsetting me. 'Umar said: I know what it is. He said: To Allah be praise! What is it? He said: It is the word that he said to his uncle: La ilaha illallah. Talhah said: You are right.","english_grade":"Sahih bituruqihi and its isnad is da'eef because of\nthe weakness of Mujalid]","last_updated":null,"xrefs":""}