{"id":38608,"collection_id":14,"collection":"ahmad","collection_name":"Musnad Ahmad","book_number":"2","bab_id":0.0,"english_bab_number":null,"arabic_bab_number":null,"hadith_number":"90","our_hadith_number":9,"arabic_urn":5300860,"arabic_bab_name":null,"arabic_text":"حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ خَرَجْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ، والْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ، إِلَى أَمْوَالِنَا بِخَيْبَرَ نَتَعَاهَدُهَا فَلَمَّا قَدِمْنَاهَا تَفَرَّقْنَا فِي أَمْوَالِنَا قَالَ فَعُدِيَ عَلَيَّ تَحْتَ اللَّيْلِ وَأَنَا نَائِمٌ عَلَى فِرَاشِي فَفُدِعَتْ يَدَايَ مِنْ مِرْفَقِي فَلَمَّا أَصْبَحْتُ اسْتُصْرِخَ عَلَيَّ صَاحِبَايَ فَأَتَيَانِي فَسَأَلَانِي عَمَّنْ صَنَعَ هَذَا بِكَ قُلْتُ لَا أَدْرِي قَالَ فَأَصْلَحَا مِنْ يَدَيَّ ثُمَّ قَدِمُوا بِي عَلَى عُمَرَ فَقَالَ هَذَا عَمَلُ يَهُودَ ثُمَّ قَامَ فِي النَّاسِ خَطِيبًا فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَامَلَ يَهُودَ خَيْبَرَ عَلَى أَنَّا نُخْرِجُهُمْ إِذَا شِئْنَا وَقَدْ عَدَوْا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَفَدَعُوا يَدَيْهِ كَمَا بَلَغَكُمْ مَعَ عَدْوَتِهِمْ عَلَى الْأَنْصَارِ قَبْلَهُ لَا نَشُكُّ أَنَّهُمْ أَصْحَابُهُمْ لَيْسَ لَنَا هُنَاكَ عَدُوٌّ غَيْرَهُمْ فَمَنْ كَانَ لَهُ مَالٌ بِخَيْبَرَ فَلْيَلْحَقْ بِهِ فَإِنِّي مُخْرِجٌ يَهُودَ فَأَخْرَجَهُمْ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa ya'quwbu، haddathanaa 'abiy، 'ani abni 'ishaaqa، qaala haddathaniy naafi'un، mawlay 'abdi alllahi bni 'umara 'an 'abdi alllahi bni 'umara، qaala kharajtu 'anaa waalzzubayru، walmiqdaadu bnu al'aswadi، 'ilay 'amwaalinaa bikhaybara nata'aahaduhaa falammaa qadimnaahaa tafarraqnaa fiy 'amwaalinaa qaala fa'udiya 'alayya tahta alllayli wa'anaa naa'imun 'alay firaashiy fafudi'at yadaaya min mirfaqiy falammaa 'asbahtu astusrikha 'alayya saahibaaya fa'atayaaniy fasa'alaaniy 'amman sana'a hadhaa bika qultu laa 'adriy qaala fa'aslahaa min yadayya thumma qadimuwa biy 'alay 'umara faqaala hadhaa 'amalu yahuwda thumma qaama fiy alnnaasi khatiybana faqaala 'ayyuhaa alnnaasu 'inna rasuwla alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama kaana 'aamala yahuwda khaybara 'alay 'annaa nukhrijuhum 'idhaa shi'naa waqad 'adawa 'alay 'abdi alllahi bni 'umara radiya alllahu 'anhu fafada'uwa yadayhi kamaa balaghakum ma'a 'adwatihim 'alay al'ansaari qablahu laa nashukku 'annahum 'ashaabuhum laysa lanaa hunaaka 'aduwwun ghayrahum faman kaana lahu maalun bikhaybara falyalhaq bihi fa'inniy mukhrijun yahuwda fa'akhrajahum‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":5000900,"english_bab_name":null,"english_text":"It was narrated that ‘Abdullah bin 'Umar said az-Zubair, al Miqdad bin al-Aswad and I went out to our property in Khaibar to take care of it. When we got there, we dispersed, each man going to his property. I was attacked under cover of night when I was sleeping on my bed and my arms were dislocated at the elbows. In the morning, my two companions were called and they came and asked me: Who did this to you? l said: I do not know. They treated my arms then they brought me to ‘Umar who said: This is the work of some Jews. Then he stood and addressed the people, and said: O people, the Messenger of Allah (ﷺ) made a deal with the Jews of Khaibar on the basis that we could expel them whenever we want. They have attacked 'Abdullah bin ‘Umar and dislocated his arms, as you heard about their attack on the Ansari before him. We do not doubt that they are the ones who did it, as we have no other enemy but them. Whoever has property in Khaibar, let him go there, for I am going to expel the Jews. Then he expelled them.","english_grade":"Hasan (Darussalam) [ al-Bukhari (2730)]","last_updated":null,"xrefs":""}