{"id":38538,"collection_id":14,"collection":"ahmad","collection_name":"Musnad Ahmad","book_number":"1","bab_id":0.0,"english_bab_number":null,"arabic_bab_number":null,"hadith_number":"16","our_hadith_number":16,"arabic_urn":5300160,"arabic_bab_name":null,"arabic_text":"حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا قَيْسٌ، قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَحَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَثْنَى عَلَيْهِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ ‏<a href=\"javascript:openquran(4,105,105)\" id=\"q3\" name=\"q3\"><c_q3>{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ‏}</c_q3></a>‏ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ وَإِنَّكُمْ تَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَوْضِعِهَا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ وَلَا يُغَيِّرُوهُ أَوْشَكَ اللَّهُ أَنْ يَعُمَّهُمْ بِعِقَابِهِ قَالَ وَسَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ مُجَانِبٌ لِلْإِيمَانِ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa haashimu bnu alqaasimi، qaala haddathanaa zuhayrun ya'niy abna mu'aawiyaha، qaala haddathanaa 'ismaa'iylu bnu 'abiy khaalidin، qaala haddathanaa qaysun، qaala qaama 'abuw bakrin radiya alllahu 'anhu fahamida alllaha 'azza wajalla wa'athnay 'alayhi faqaala yaa 'ayyuhaa alnnaasu 'innakum taqra'uwna hadhihi al'aayaha ‏<a href=\"javascript:openquran(4,105,105)\" id=\"q3\" name=\"q3\"><c_q3>{‏yaa 'ayyuhaa alladhiyna 'aamanuwa 'alaykum 'anfusakum laa yadurrukum man dalla 'idhaa ahtadaytum‏}</c_q3></a>‏ 'ilay 'aakhiri al'aayahi wa'innakum tada'uwnahaa 'alay ghayri mawdi'ihaa wa'inniy sami'tu rasuwla alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama yaquwlu 'inna alnnaasa 'idhaa ra'awa almunkara walaa yughayyiruwhu 'awshaka alllahu 'an ya'ummahum bi'iqaabihi qaala wasami'tu 'abaa bakrin radiya alllahu 'anhu yaquwlu yaa 'ayyuhaa alnnaasu 'iyyaakum waalkadhiba fa'inna alkadhiba mujaanibun lil'iymaani‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":5000160,"english_bab_name":null,"english_text":"Qais said: Abu Bakr stood up and praised and glorified Allah, then he said: O people, you recite this verse: “O you who believe! Take care of your ownselves. If you follow the (right) guidance...” [al-Ma'idah 5:105], but you do not interpret it properly. I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “If the people see evil and do not change it, soon Allah will send His punishment upon them all.` He (Qais] said: I heard Abu Bakr say: O people, beware of lying for lying is contrary to faith.","english_grade":"Sahih (Darussalam)","last_updated":null,"xrefs":""}