{"id":38498,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"54","bab_id":612.0,"english_bab_number":"612","arabic_bab_number":"612","hadith_number":"1264","our_hadith_number":6,"arabic_urn":2312610,"arabic_bab_name":"بَابُ الْحُدَاءِ لِلنِّسَاءِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَحْدُو بِالرِّجَالِ، وَكَانَ أَنْجَشَةُ يَحْدُو بِالنِّسَاءِ، وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ يَا أَنْجَشَةُ، رُوَيْدَكَ سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay bnu 'ismaa'iyla، qaala‏:‏ haddathanaa hammaadu bnu salamaha، qaala‏:‏ 'akhbaranaa thaabitun، 'an 'anasin، 'anna albaraa'a bna maalikin kaana yahduw bialrrijaali، wakaana 'anjashahu yahduw bialnnisaa'i، wakaana hasana alssawti، faqaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm‏:‏ yaa 'anjashahu، ruwaydaka sawqaka bialqawaariyri‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2212200,"english_bab_name":"Doing the camel-chant for women's camels","english_text":"It is related tht al-Bara' ibn Malik used to do the camel-chant\nfor the men and Anjasha used to do the camel-chant for the women. He had\na good voice and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace,\nsaid, \"Anjasha, be gentle when you drive the glass-vessels.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}