{"id":38492,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"52","bab_id":594.0,"english_bab_number":"594","arabic_bab_number":"594","hadith_number":"1243","our_hadith_number":6,"arabic_urn":2312400,"arabic_bab_name":"بَابُ الْمَأْدُبَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ مَيْمُونًا يَعْنِي ابْنَ مِهْرَانَ قَالَ‏:‏ سَأَلْتُ نَافِعًا‏:‏ هَلْ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَدْعُو لِلْمَأْدُبَةِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لَكِنَّهُ انْكَسَرَ لَهُ بَعِيرٌ مَرَّةً فَنَحَرْنَاهُ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ احْشُرْ عَلَيَّ الْمَدِينَةَ، قَالَ نَافِعٌ‏:‏ فَقُلْتُ‏:‏ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَلَى أَيِّ شَيْءٍ‏؟‏ لَيْسَ عِنْدَنَا خُبْزٌ، فَقَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، هَذَا عُرَاقٌ، وَهَذَا مَرَقٌ، أَوْ قَالَ‏:‏ مَرَقٌ وَبَضْعٌ، فَمَنْ شَاءَ أَكَلَ، وَمَنْ شَاءَ وَدَعَ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'amruw bnu khaalidin، qaala‏:‏ haddathanaa 'abuw almaliyhi qaala‏:‏ sami'tu maymuwnana ya'niy abna mihraana qaala‏:‏ sa'altu naafi'ana‏:‏ hal kaana abnu 'umara yad'uw lilma'dubahi‏؟‏ qaala‏:‏ lakinnahu ankasara lahu ba'iyrun marrahan fanaharnaahu، thumma qaala‏:‏ ahshur 'alayya almadiynaha، qaala naafi'un‏:‏ faqultu‏:‏ yaa 'abaa 'abdi alrrahmani، 'alay 'ayyi shay'in‏؟‏ laysa 'indanaa khubzun، faqaala‏:‏ alllahumma laka alhamdu، hadhaa 'uraaqun، wahadhaa maraqun، 'aw qaala‏:‏ maraqun wabad'un، faman shaa'a 'akala، waman shaa'a wada'a‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2211990,"english_bab_name":"Banquet","english_text":"Maymun (ibn Mahran) said, \"I asked Nafi', 'Did Ibn 'Umar ever\ninvite people to a banquet?' He said, 'A camel of his once broke something\nand so we sacrificed it. Then Ibn 'Umar said, \"Gather the people of Madina\nfor me.\" I said, \"Abu 'Abdu'r-Rahman, for what? We do not have any bread.\"\nHe said, \"O Allah, praise belongs to You. These are bits of meat and this\nis broth,\" or he said, \"Broth and meat chunks. Whoever wishes can eat and\nwhoever wishes can leave it.\"'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}