{"id":38481,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"49","bab_id":573.0,"english_bab_number":"573","arabic_bab_number":"573","hadith_number":"1199","our_hadith_number":1,"arabic_urn":2311960,"arabic_bab_name":"بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُعَلَّى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَصْبَحَ قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ، وَإِذَا أَمْسَى قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa mu'allay، qaala‏:‏ haddathanaa wuhaybun، qaala‏:‏ haddathanaa suhaylu bnu 'abiy saalihin، 'an 'abiyhi، 'an 'abiy hurayraha qaala‏:‏ kaana alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm 'idhaa 'asbaha qaala‏:‏ alllahumma bika 'asbahnaa، wabika 'amsaynaa، wabika nahyaa، wabika namuwtu، wa'ilayka alnnushuwru، wa'idhaa 'amsay qaala‏:‏ alllahumma bika 'amsaynaa، wabika 'asbahnaa، wabika nahyaa، wabika namuwtu، wa'ilayka almasiyru‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2211550,"english_bab_name":"What to say in the morning","english_text":"Abu Hurayra said, \"In the morning, the Prophet, may Allah bless\nhim and grant him peace, would say, 'O Allah, We enter the morning by You\nand we enter the evening by You. We live by You and we die by You and to\nYou is gathering.' In the evening, he would say, 'O Allah, we enter the\nevening by You and we enter the morning by You and we live by You and we\ndie by You and to You is the return.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}