{"id":38469,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"48","bab_id":565.0,"english_bab_number":"565","arabic_bab_number":"565","hadith_number":"1187","our_hadith_number":13,"arabic_urn":2311840,"arabic_bab_name":"بَابُ الضَّجْعَةِ عَلَى وَجْهِهِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ مُوسَى بْنِ خَلَفٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنِ ابْنِ طِخْفَةَ الْغِفَارِيِّ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ، قَالَ‏:‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ فِي الْمَسْجِدِ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، أَتَانِي آتٍ وَأَنَا نَائِمٌ عَلَى بَطْنِي، فَحَرَّكَنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ‏:‏ قُمْ، هَذِهِ ضَجْعَةٌ يُبْغِضُهَا اللَّهُ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَإِذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ عَلَى رَأْسِي‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa khalafu bnu muwsay bni khalafin، qaala‏:‏ haddathanaa 'abiy، 'an yahyay bni 'abiy kathiyrin، 'an 'abiy salamaha bni 'abdi alrrahmani bni 'awfin، 'ani abni tikhfaha alghifaariyyi، 'anna 'abaahu 'akhbarahu، 'annahu kaana min 'ashaabi alssuffahi، qaala‏:‏ baynaa 'anaa naa'imun fiy almasjidi min 'aakhiri alllayli، 'ataaniy 'aatin wa'anaa naa'imun 'alay batniy، faharrakaniy birijlihi faqaala‏:‏ qum، hadhihi daj'ahun yubghiduhaa alllahu، farafa'tu ra'siy، fa'idhaa alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm qaa'imun 'alay ra'siy‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2211430,"english_bab_name":"Lying on one's face","english_text":"Ibn Tikhfa al-Ghifari reported that his father told him that he\nhad been one of the People of the Bench. He told him, \"I was sleeping in\nthe mosque during the last part of the night, lying on my stomach. Someone\ncame to me and moved me with his foot, saying, 'Get up. This is a manner\nof lying down which Allah hates.' I raised my head and the Prophet, may\nAllah bless him and grant him peace, was standing by my head.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}