{"id":38448,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"47","bab_id":553.0,"english_bab_number":"553","arabic_bab_number":"553","hadith_number":"1166","our_hadith_number":13,"arabic_urn":2311630,"arabic_bab_name":"بَابُ إِذَا رَأَى قَوْمًا يَتَنَاجَوْنَ فَلا يَدْخُلْ مَعَهُمْ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ يَقُولُ‏:‏ مَرَرْتُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ، وَمَعَهُ رَجُلٌ يَتَحَدَّثُ، فَقُمْتُ إِلَيْهِمَا، فَلَطَمَ فِي صَدْرِي فَقَالَ‏:‏ إِذَا وَجَدْتَ اثْنَيْنِ يَتَحَدَّثَانِ فَلاَ تَقُمُّ مَعَهُمَا، وَلاَ تَجْلِسْ مَعَهُمَا، حَتَّى تَسْتَأْذِنَهُمَا، فَقُلْتُ‏:‏ أَصْلَحَكَ اللَّهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّمَا رَجَوْتُ أَنْ أَسْمَعَ مِنْكُمَا خَيْرًا‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadun، qaala‏:‏ 'akhbaranaa 'abdu allhi، qaala‏:‏ 'akhbaranaa daawudu bnu qaysin qaala‏:‏ sami'tu sa'iydana almaqburiyya yaquwlu‏:‏ marartu 'alay abni 'umara، wama'ahu rajulun yatahaddathu، faqumtu 'ilayhimaa، falatama fiy sadriy faqaala‏:‏ 'idhaa wajadta athnayni yatahaddathaani falaa taqummu ma'ahumaa، walaa tajlis ma'ahumaa، hattay tasta'dhinahumaa، faqultu‏:‏ 'aslahaka alllahu yaa 'abaa 'abdi alrrahmani، 'innamaa rajawtu 'an 'asma'a minkumaa khayrana‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2211220,"english_bab_name":"When someone sees people conversing secretly, he should not enter where they are","english_text":"Sa'id al-Maqburi said, \"I passed by Ibn 'Umar who had a man with\nhim with whom he was conversing. I went to them, and he struck me on the\nchest and said, 'When you find two men conversing, do not go up to them\nnor sit with them until they give you permission.' I said. 'May Allah make\nyou prosper, Abu 'Abdu'r-Rahman. I hoped that I would hear something good\nfrom you.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}