{"id":38411,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"45","bab_id":529.0,"english_bab_number":"529","arabic_bab_number":"529","hadith_number":"1129","our_hadith_number":13,"arabic_urn":2311260,"arabic_bab_name":"بَابُ‏:‏ كَيْفَ أَصْبَحْتَ‏؟‏","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا ابْنُ الْغَسِيلِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ قَالَ‏:‏ لَمَّا أُصِيبَ أَكْحُلُ سَعْدٍ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَثَقُلَ، حَوَّلُوهُ عِنْدَ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا‏:‏ رُفَيْدَةُ، وَكَانَتْ تُدَاوِي الْجَرْحَى، فَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا مَرَّ بِهِ يَقُولُ‏:‏ كَيْفَ أَمْسَيْتَ‏؟‏، وَإِذَا أَصْبَحَ‏:‏ كَيْفَ أَصْبَحْتَ‏؟‏ فَيُخْبِرُهُ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw nu'aymin، qaala‏:‏ haddathanaa abnu alghasiyli، 'an 'aasimi bni 'umara، 'an mahmuwdi bni labiydin qaala‏:‏ lammaa 'usiyba 'akhulu sa'din yawma alkhandaqi fathaqula، hawwaluwhu 'inda amra'ahin yuqaalu lahaa‏:‏ rufaydahu، wakaanat tudaawiy aljarhay، fakaana alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm 'idhaa marra bihi yaquwlu‏:‏ kayfa 'amsayta‏؟‏، wa'idhaa 'asbaha‏:‏ kayfa 'asbahta‏؟‏ fayukhbiruhu‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2210840,"english_bab_name":"How are you this morning?","english_text":"Mahmud ibn Labid said, \"When Sa'd's eye was gravely wounded in\nthe Battle of the Ditch, they moved him to the house of a woman called\nRufayda who used to treat the wounded. When the Prophet, may Allah bless\nhim and grant him peace, passed by him, he would inquire, 'How are you\nthis evening?' and in the morning, 'How are you this morning?' and he would\ntell him.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}