{"id":38335,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"43","bab_id":483.0,"english_bab_number":"483","arabic_bab_number":"483","hadith_number":"1053","our_hadith_number":3,"arabic_urn":2310500,"arabic_bab_name":"بَابُ أَكْلِ الرَّجُلِ مَعَ امْرَأَتِهِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ‏:‏ كُنْتُ آكُلُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَيْسًا، فَمَرَّ عُمَرُ، فَدَعَاهُ فَأَكَلَ، فَأَصَابَتْ يَدُهُ إِصْبَعِي، فَقَالَ‏:‏ حَسِّ، لَوْ أُطَاعُ فَيَكُنَّ مَا رَأَتْكُنَّ عَيْنٌ‏.‏ فَنَزَلَ الْحِجَابُ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa alhumaydiyyu، qaala‏:‏ haddathanaa sufyaanu، 'an mis'arin، 'an muwsay bni 'abiy kathiyrin، 'an mujaahidin، 'an 'aa'ishaha radiya alllahu 'anhaa qaalat‏:‏ kuntu 'aakulu ma'a alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm haysana، famarra 'umaru، fada'aahu fa'akala، fa'asaabat yaduhu 'isba'iy، faqaala‏:‏ hassi، law 'utaa'u fayakunna maa ra'atkunna 'aynun‏.‏ fanazala alhijaabu‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2210080,"english_bab_name":"A man eating with his wife","english_text":"'A'isha said, \"I used to eat date and butter mixture with the\nProphet, may Allah bless him and grant him peace. 'Umar visited and the\nProphet invited him and he ate. 'Umar's hand touched my fingers and he\nsaid, 'Oh! If I were to be obeyed about you, no eye would ever see you!'\nThen the veil was revealed.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}