{"id":38331,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"42","bab_id":480.0,"english_bab_number":"480","arabic_bab_number":"480","hadith_number":"1049","our_hadith_number":86,"arabic_urn":2310460,"arabic_bab_name":"بَابُ مَنْ كَرِهَ تَسْلِيمَ الْخَاصَّةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ، عَنْ طَارِقٍ قَالَ‏:‏ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ جُلُوسًا، فَجَاءَ آذِنُهُ فَقَالَ‏:‏ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ، فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ، فَدَخَلْنَا الْمَسْجِدَ، فَرَأَى النَّاسَ رُكُوعًا فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ، فَكَبَّرَ وَرَكَعَ، وَمَشَيْنَا وَفَعَلْنَا مِثْلَ مَا فَعَلَ، فَمَرَّ رَجُلٌ مُسْرِعٌ فَقَالَ‏:‏ عَلَيْكُمُ السَّلاَمُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَقَالَ‏:‏ صَدَقَ اللَّهُ، وَبَلَّغَ رَسُولُهُ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا رَجَعَ، فَوَلَجَ عَلَى أَهْلِهِ، وَجَلَسْنَا فِي مَكَانِنَا نَنْتَظِرُهُ حَتَّى يَخْرُجَ، فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ‏:‏ أَيُّكُمْ يَسْأَلُهُ‏؟‏ قَالَ طَارِقٌ‏:‏ أَنَا أَسْأَلُهُ، فَسَأَلَهُ، فَقَالَ‏:‏ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ‏:‏ تَسْلِيمُ الْخَاصَّةِ، وَفُشُوُّ التِّجَارَةِ حَتَّى تُعِينَ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا عَلَى التِّجَارَةِ، وَقَطْعُ الأَرْحَامِ، وَفُشُوُّ الْقَلَمِ، وَظُهُورُ الشَّهَادَةِ بِالزُّورِ، وَكِتْمَانُ شَهَادَةِ الْحَقِّ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw nu'aymin، 'an bashiyri bni salmaana، 'an sayyaarin 'abiy alhakami، 'an taariqin qaala‏:‏ kunnaa 'inda 'abdi allhi juluwsana، fajaa'a 'aadhinuhu faqaala‏:‏ qad qaamati alssalaahu، faqaama waqumnaa ma'ahu، fadakhalnaa almasjida، fara'ay alnnaasa rukuw'ana fiy muqaddami almasjidi، fakabbara waraka'a، wamashaynaa wafa'alnaa mithla maa fa'ala، famarra rajulun musri'un faqaala‏:‏ 'alaykumu alssalaamu yaa 'abaa 'abdi alrrahmani، faqaala‏:‏ sadaqa alllahu، waballagha rasuwluhu، falammaa sallaynaa raja'a، fawalaja 'alay 'ahlihi، wajalasnaa fiy makaaninaa nantaziruhu hattay yakhruja، faqaala ba'dunaa liba'din‏:‏ 'ayyukum yas'aluhu‏؟‏ qaala taariqun‏:‏ 'anaa 'as'aluhu، fasa'alahu، faqaala‏:‏ 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm qaala‏:‏ bayna yadayi alssaa'ahi‏:‏ tasliymu alkhaassahi، wafushuwwu alttijaarahi hattay tu'iyna almar'ahu zawjahaa 'alay alttijaarahi، waqat'u al'arhaami، wafushuwwu alqalami، wazuhuwru alshshahaadahi bialzzuwri، wakitmaanu shahaadahi alhaqqi‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2210040,"english_bab_name":"Someone who dislikes to greet a particular person","english_text":"Tariq said, \"We were sitting with 'Abdullah when his doorkeeper\r\ncame and said, 'The iqama for the prayer has been given.' He got up and\r\nwe got up as well and went to the mosque. He saw the people doing ruku'\r\nat the front of the mosque. He said the takbir, bowed, and we went and\r\ndid the same thing that he had done. Then a man rushed past and said, 'Peace\r\nbe upon you, Abu 'Abdu'r-Rahman.' He said, 'Allah has spoken the truth\r\nand His Messenger conveyed the Message.' When we finished the prayer, he\r\nreturned and went back to is people. We remained sitting in our places,\r\nwaiting for him until he came out. We said to each other, 'Which of us\r\nwill ask him?' Tariq said, 'I will ask him,' and he did so. 'Abdullah said,\r\n'From the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, who said, \"Before\r\nthe Final Hour people will single out one individual for the greeting,\r\ncommerce will increase until a woman helps her husband in business, people\r\nwill sever their links with their relatives, knowledge will spread, false\r\ntestimony will appear and true testimony will be concealed.\"'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}