{"id":38329,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"42","bab_id":479.0,"english_bab_number":"479","arabic_bab_number":"479","hadith_number":"1047","our_hadith_number":84,"arabic_urn":2310440,"arabic_bab_name":"بَابُ التَّسْلِيمِ عَلَى النِّسَاءِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ، عَنْ شَهْرٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَسْمَاءَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ فِي الْمَسْجِدِ، وَعُصْبَةٌ مِنَ النِّسَاءِ قُعُودٌ، قَالَ بِيَدِهِ إِلَيْهِنَّ بِالسَّلاَمِ، فَقَالَ‏:‏ إِيَّاكُنَّ وَكُفْرَانَ الْمُنْعِمِينَ، إِيَّاكُنَّ وَكُفْرَانَ الْمُنْعِمِينَ، قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ‏:‏ نَعُوذُ بِاللَّهِ، يَا نَبِيَّ اللهِ، مِنْ كُفْرَانِ نِعَمِ اللهِ، قَالَ‏:‏ بَلَى إِنَّ إِحْدَاكُنَّ تَطُولُ أَيْمَتُهَا، ثُمَّ تَغْضَبُ الْغَضْبَةَ فَتَقُولُ‏:‏ وَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ مِنْهُ سَاعَةً خَيْرًا قَطُّ، فَذَلِكَ كُفْرَانُ نِعَمِ اللهِ، وَذَلِكَ كُفْرَانُ نِعَمِ الْمُنْعِمِينَ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu yuwsufa، qaala‏:‏ haddathanaa 'abdu alhamiydi bnu bahraama، 'an shahrin qaala‏:‏ sami'tu 'asmaa'a، 'anna alnnabiyya sly allh 'lyh wslm marra fiy almasjidi، wa'usbahun mina alnnisaa'i qu'uwdun، qaala biyadihi 'ilayhinna bialssalaami، faqaala‏:‏ 'iyyaakunna wakufraana almun'imiyna، 'iyyaakunna wakufraana almun'imiyna، qaalat 'ihdaahunna‏:‏ na'uwdhu bialllahi، yaa nabiyya allhi، min kufraani ni'ami allhi، qaala‏:‏ balay 'inna 'ihdaakunna tatuwlu 'aymatuhaa، thumma taghdabu alghadbaha fataquwlu‏:‏ waalllahi maa ra'aytu minhu saa'ahan khayrana qattu، fadhalika kufraanu ni'ami allhi، wadhalika kufraanu ni'ami almun'imiyna‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2210020,"english_bab_name":"Greeting women","english_text":"Asma' was heard to say that the Prophet, may Allah bless him and\ngrant him peace, passed by a group of women sitting down in the mosque.\nHe said to the salam with his hand and said, \"Beware of the ingratitude\nof those with blessings. Beware of the ingratitude of those with blessings.\"\nOne of them said, \"We seek refuge with Prophet, Prophet of Allah, from\ningratitude for the blessings of Allah.\" He said, \"Yes. One of you women\nmight have been without a husband for a long time (and then Allah provides\nher with one) and she becomes angry and says, 'By Allah, I have never seen\na hour of good from you. That is ingratitude for the blessings of Allah.\nThat is the ingratitude of those with blessings.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}