{"id":38319,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"42","bab_id":474.0,"english_bab_number":"474","arabic_bab_number":"474","hadith_number":"1037","our_hadith_number":74,"arabic_urn":2310340,"arabic_bab_name":"بَابُ كَيْفَ رَدُّ السَّلامِ‏؟‏","arabic_text":"حَدَّثَنَا مَطَرٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا بِسْطَامٌ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ قَالَ‏:‏ قَالَ لِي أَبِي‏:‏ يَا بُنَيَّ، إِذَا مَرَّ بِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ‏:‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ، فَلاَ تَقُلْ‏:‏ وَعَلَيْكَ، كَأَنَّكَ تَخُصُّهُ بِذَلِكَ وَحْدَهُ، فَإِنَّهُ لَيْسَ وَحْدَهُ، وَلَكِنْ قُلِ‏:‏ السَّلامُ عَلَيْكُمْ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa matarun، qaala‏:‏ haddathanaa rawhu bnu 'ubaadaha، qaala‏:‏ haddathanaa bistaamun qaala‏:‏ sami'tu mu'aawiyaha bna qurraha qaala‏:‏ qaala liy 'abiy‏:‏ yaa bunayya، 'idhaa marra bika alrrajulu faqaala‏:‏ alssalaamu 'alaykum، falaa taqul‏:‏ wa'alayka، ka'annaka takhussuhu bidhalika wahdahu، fa'innahu laysa wahdahu، walakin quli‏:‏ alssalamu 'alaykum‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2209920,"english_bab_name":"How to return the greeting","english_text":"Mu'awiya ibn Qurra said that his father said to him, \"My son,\nwhen a man passes by you and says, 'Peace be upon you (plural).' Do not\nsay, 'And on you (singular)' as if you were singling out that greeting\nout for him alone. Rather say, 'Peace be upon you (plural).'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}