{"id":38291,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"42","bab_id":464.0,"english_bab_number":"464","arabic_bab_number":"464","hadith_number":"1009","our_hadith_number":46,"arabic_urn":2310070,"arabic_bab_name":"بَابُ حَقِّ مَنْ سَلَّمَ إِذَا قَامَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا بِسْطَامٌ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ قَالَ‏:‏ قَالَ لِي أَبِي‏:‏ يَا بُنَيَّ، إِنْ كُنْتَ فِي مَجْلِسٍ تَرْجُو خَيْرَهُ، فَعَجِلَتْ بِكَ حَاجَةٌ فَقُلْ‏:‏ سَلاَمٌ عَلَيْكُمْ، فَإِنَّكَ تَشْرَكُهُمْ فِيمَا أَصَابُوا فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ، وَمَا مِنْ قَوْمٍ يَجْلِسُونَ مَجْلِسًا فَيَتَفَرَّقُونَ عَنْهُ لَمْ يُذْكَرِ اللَّهُ، إِلاَّ كَأَنَّمَا تَفَرَّقُوا عَنْ جِيفَةِ حِمَارٍ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa mataru bnu alfadli، qaala‏:‏ haddathanaa rawhu bnu 'ubaadaha، qaala‏:‏ haddathanaa bistaamun qaala‏:‏ sami'tu mu'aawiyaha bna qurraha qaala‏:‏ qaala liy 'abiy‏:‏ yaa bunayya، 'in kunta fiy majlisin tarjuw khayrahu، fa'ajilat bika haajahun faqul‏:‏ salaamun 'alaykum، fa'innaka tashrakuhum fiymaa 'asaabuwa fiy dhalika almajlisi، wamaa min qawmin yajlisuwna majlisana fayatafarraquwna 'anhu lam yudhkari alllahu، 'ilaaa ka'annamaa tafarraquwa 'an jiyfahi himaarin‏.‏","arabic_grade":"صحيح موقوف","english_urn":2209640,"english_bab_name":"The right of someone who gives the greeting when standing","english_text":"Mu'awiya ibn Qurra said, \"My father told me, 'If you sit in a\ngathering expecting good to come from, but then something occurs which\nmakes you leave, say, 'Peace be upon you,' and you will share in any good\nthat they obtain in that gathering. There are no people who sit in a gathering\nand then split up without Allah having been mentioned, but that it is as\nif they were leaving the corpse of a donkey.'\"","english_grade":"Sahih (Mauquf)","last_updated":null,"xrefs":""}