{"id":38284,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"42","bab_id":459.0,"english_bab_number":"459","arabic_bab_number":"459","hadith_number":"1002","our_hadith_number":39,"arabic_urn":2310000,"arabic_bab_name":"بَابُ مَنْ سَلَّمَ إِشَارَةً","arabic_text":"حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا هَيَّاجُ بْنُ بَسَّامٍ أَبُو قُرَّةَ الْخُرَاسَانِيُّ، رَأَيْتُهُ بِالْبَصْرَةِ، قَالَ‏:‏ رَأَيْتُ أَنَسًا يَمُرُّ عَلَيْنَا فَيُومِئُ بِيَدِهِ إِلَيْنَا فَيُسَلِّمُ، وَكَانَ بِهِ وَضَحٌ، وَرَأَيْتُ الْحَسَنَ يَخْضُبُ بِالصُّفْرَةِ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ، وَقَالَتْ أَسْمَاءُ‏:‏ أَلْوَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ إِلَى النِّسَاءِ بِالسَّلامِ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa bishru bnu alhakami، qaala‏:‏ haddathanaa hayyaaju bnu bassaamin 'abuw qurraha alkhuraasaaniyyu، ra'aytuhu bialbasrahi، qaala‏:‏ ra'aytu 'anasana yamurru 'alaynaa fayuwmi'u biyadihi 'ilaynaa fayusallimu، wakaana bihi wadahun، wara'aytu alhasana yakhdubu bialssufrahi، wa'alayhi 'imaamahun sawdaa'u، waqaalat 'asmaa'u‏:‏ 'alway alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm biyadihi 'ilay alnnisaa'i bialssalami‏.‏","arabic_grade":"في الرواية الأولى : ضعيف الإسناد ، وقال في قول أسماء : صحيح وهو معلق","english_urn":2209570,"english_bab_name":"The person who greets by a gesture","english_text":"Abu Qurra al-Khurasani said, \"I saw Anas pass by us and he indicated\nto us with his hand that he was giving the greeting., The gesture made\nthat clear. I saw al-Hasan using yellow dye while wearing a black turban.\nAsma' said, 'The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, waved\nhis hand to indicate the greeting to women.\"","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}