{"id":38241,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"41","bab_id":435.0,"english_bab_number":"435","arabic_bab_number":"435","hadith_number":"960","our_hadith_number":9,"arabic_urn":2309580,"arabic_bab_name":"بَابُ مَنْ كَرِهَ أَنْ يَقْعُدَ وَيَقُومَ لَهُ النَّاسُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ‏:‏ صُرِعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فَرَسٍ بِالْمَدِينَةِ عَلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ، فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ، فَكُنَّا نَعُودُهُ فِي مَشْرُبَةٍ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، فَأَتَيْنَاهُ وَهُوَ يُصَلِّي قَاعِدًا، فَصَلَّيْنَا قِيَامًا، ثُمَّ أَتَيْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى وَهُوَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَاعِدًا، فَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ قِيَامًا، فَأَوْمَأَ إِلَيْنَا أَنِ اقْعُدُوا، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ‏:‏ إِذَا صَلَّى الإِمَامُ قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا، وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَلاَ تَقُومُوا وَالإِمَامُ قَاعِدٌ كَمَا تَفْعَلُ فَارِسُ بِعُظَمَائِهِمْ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay، qaala‏:‏ haddathanaa 'abuw 'awaanaha، 'ani al'a'mashi، 'an 'abiy sufyaana، 'an jaabirin qaala‏:‏ suri'a rasuwlu allhi sly allh 'lyh wslm min farasin bialmadiynahi 'alay jidh'i nakhlahin، faanfakkat qadamuhu، fakunnaa na'uwduhu fiy mashrubahin li'aa'ishaha radiya alllahu 'anhaa، fa'ataynaahu wahuwa yusalliy qaa'idana، fasallaynaa qiyaamana، thumma 'ataynaahu marrahan 'ukhray wahuwa yusalliy almaktuwbaha qaa'idana، fasallaynaa khalfahu qiyaamana، fa'awma'a 'ilaynaa 'ani aq'uduwa، falammaa qaday alssalaaha qaala‏:‏ 'idhaa sallay al'imaamu qaa'idana fasalluwa qu'uwdana، wa'idhaa sallay qaa'imana fasalluwa qiyaamana، walaa taquwmuwa waal'imaamu qaa'idun kamaa taf'alu faarisu bi'uzamaa'ihim‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2209140,"english_bab_name":"The person who dislikes people sitting and rising","english_text":"Jabir said, \"In Madina, the Messenger of Allah, may Allah bless\nhim and grant him peace, was thrown from a horse onto a palm trunk and\ndislocated his foot. We used to visit him in the room of 'A'isha. We came\nupon him while he was praying sitting down and we prayed standing behind\nhim. He indicates to us that we should sit down. When he finished the prayer,\nhe said, 'When the Imam prays sitting, then pray sitting. When he prays\nstanding, then pray standing. Do not stand while the imam is sitting as\nthe Persians do with their great men.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}