{"id":38236,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"41","bab_id":433.0,"english_bab_number":"433","arabic_bab_number":"433","hadith_number":"955","our_hadith_number":4,"arabic_urn":2309530,"arabic_bab_name":"بَابُ ضَرْبِ الرَّجُلِ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ عِنْدَ التَّعَجُّبِ أَوِ الشَّيْءِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ حَدَّثَهُ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ أَلاَ تُصَلُّونَ‏؟‏ فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا أَنْفُسُنَا عِنْدَ اللهِ، فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا، فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا، ثُمَّ سَمِعْتُ وَهُوَ مُدْبِرٌ يَضْرِبُ فَخِذَهُ يَقُولُ‏:‏ ‏{‏وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلاً‏}‏‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa yahyay bnu bukayrin، qaala‏:‏ haddathanaa alllaythu، 'an 'uqaylin، 'ani abni shihaabin، 'an 'aliyyi bni husaynin، 'anna husayna bna 'aliyyin haddathahu، 'an 'aliyyin radiya alllahu 'anhu، 'anna rasuwla allhi sly allh 'lyh wslm taraqahu wafaatimaha binta alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm، faqaala‏:‏ 'alaa tusalluwna‏؟‏ faqultu‏:‏ yaa rasuwla allhi، 'innamaa 'anfusunaa 'inda allhi، fa'idhaa shaa'a 'an yab'athanaa ba'athanaa، faansarafa alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm، walam yarji' 'ilayya shay'ana، thumma sami'tu wahuwa mudbirun yadribu fakhidhahu yaquwlu‏:‏ ‏{‏wakaana al'insaanu 'akthara shay'in jadalaan‏}‏‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2209090,"english_bab_name":"A man striking his hand on his thigh when he is amazed or for some other reason","english_text":"'Ali reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him\nand grant him peace, knocked at the door of 'Ali and Fatima, the daughter\nof the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and said, \"Don't\nyou pray?\" 'Ali said, \"I said, 'Messenger of Allah, our spirits are with\nAllah. When He wishes to wake us up, we will make up.' The Prophet, may\nAllah bless him and grant him peace, left without saying anything to me.\nThen I heard him strike him thigh after his back was turned. He said, 'More\nthan anything else, man is argumentative.' (18:54)\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}