{"id":38224,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"40","bab_id":427.0,"english_bab_number":"427","arabic_bab_number":"427","hadith_number":"943","our_hadith_number":25,"arabic_urn":2309410,"arabic_bab_name":"بَابُ مَنْ يَقُولُ‏:‏ لَبَّيْكَ، عِنْدَ الْجَوَابِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ‏:‏ أَنَا رَدِيفُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ يَا مُعَاذُ، قُلْتُ‏:‏ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، ثُمَّ قَالَ مِثْلَهُ ثَلاَثًا‏:‏ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ‏؟‏ قُلْتُ‏:‏ لاَ، قَالَ‏:‏ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، ثُمَّ سَارَ سَاعَةً فَقَالَ‏:‏ يَا مُعَاذُ، قُلْتُ‏:‏ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، قَالَ‏:‏ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ‏؟‏ أَنْ لا يُعَذِّبَهُمْ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay bnu 'ismaa'iyla، qaala‏:‏ haddathanaa hammaamun، 'an qataadaha، 'an 'anasin، 'an mu'aadhin qaala‏:‏ 'anaa radiyfu alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm، faqaala‏:‏ yaa mu'aadhu، qultu‏:‏ labbayka wasa'dayka، thumma qaala mithlahu thalaathana‏:‏ hal tadriy maa haqqu allhi 'alay al'ibaadi‏؟‏ qultu‏:‏ laa، qaala‏:‏ 'an ya'buduwhu walaa yushrikuwa bihi shay'ana، thumma saara saa'ahan faqaala‏:‏ yaa mu'aadhu، qultu‏:‏ labbayka wasa'dayka، qaala‏:‏ hal tadriy maa haqqu al'ibaadi 'alay allhi 'azza wajalla 'idhaa fa'aluwa dhalika‏؟‏ 'an la yu'adhdhibahum‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2208990,"english_bab_name":"Someone who says, \"At your service (Labbayk)\"","english_text":"Mu'adh said, \"I was riding behind the Prophet, may Allah bless\nhim and grant him peace, and he called out, 'Mu'adh!' 'At your service!'\nI replied. Then the Prophet said the same thing three times and went on,\n'Do you know what is Allah's right on His slaves? That they should worship\nHim and not associate anything with Him.' Then he rode on for an hour.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}