{"id":38199,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"39","bab_id":413.0,"english_bab_number":"413","arabic_bab_number":"413","hadith_number":"918","our_hadith_number":12,"arabic_urn":2309160,"arabic_bab_name":"بَابُ الشُّؤْمِ فِي الْفَرَسِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ يَعْنِي أَبَا قُدَامَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ‏:‏ قَالَ رَجُلٌ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا فِي دَارٍ كَثُرَ فِيهَا عَدَدُنَا، وَكَثُرَ فِيهَا أَمْوَالُنَا، فَتَحَوَّلْنَا إِلَى دَارٍ أُخْرَى، فَقَلَّ فِيهَا عَدَدُنَا، وَقَلَّتْ فِيهَا أَمْوَالُنَا‏؟‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ رُدَّهَا، أَوْ دَعُوهَا، وَهِيَ ذَمِيمَةٌ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ubaydu allhi bnu sa'iydin ya'niy 'abaa qudaamaha، qaala‏:‏ haddathanaa bishru bnu 'umara alzzahraaniyyu، qaala‏:‏ haddathanaa 'ikrimahu bnu 'ammaarin، 'an 'ishaaqa bni 'abdi allhi، 'an 'anasi bni maalikin qaala‏:‏ qaala rajulun‏:‏ yaa rasuwla allhi، 'innaa kunnaa fiy daarin kathura fiyhaa 'adadunaa، wakathura fiyhaa 'amwaalunaa، fatahawwalnaa 'ilay daarin 'ukhray، faqalla fiyhaa 'adadunaa، waqallat fiyhaa 'amwaalunaa‏؟‏ qaala rasuwlu allhi sly allh 'lyh wslm‏:‏ ruddahaa، 'aw da'uwhaa، wahiya dhamiymahun‏.‏","arabic_grade":"حـسـن","english_urn":2208740,"english_bab_name":"Bad luck in horses","english_text":"Anas ibn Malik said, \"A man said, 'Messenger of Allah, we were\nin a house and there were a large number of us and we had a lot of property\nin it. Then we moved to another house and our numbers decreased and our\nproperty became less in it (the new house).' The Messenger of Allah, may\nAllah bless him and grant him peace, said, \"Go back to it (the first house)\nor leave it (the second house) - it is bad.'\"","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}