{"id":38192,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"39","bab_id":409.0,"english_bab_number":"409","arabic_bab_number":"409","hadith_number":"911","our_hadith_number":5,"arabic_urn":2309090,"arabic_bab_name":"بَابُ فَضْلِ مَنْ لَمْ يَتَطَيَّرْ","arabic_text":"حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، وَآدَمُ، قَالاَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ عُرِضَتْ عَلَيَّ الأُمَمُ بِالْمَوْسِمِ أَيَّامَ الْحَجِّ، فَأَعْجَبَنِي كَثْرَةُ أُمَّتِي، قَدْ مَلَأُوا السَّهْلَ وَالْجَبَلَ، قَالُوا‏:‏ يَا مُحَمَّدُ، أَرَضِيتَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ، أَيْ رَبِّ، قَالَ‏:‏ فَإِنَّ مَعَ هَؤُلاَءِ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَهُمُ الَّذِينَ لاَ يَسْتَرْقُونَ وَلاَ يَكْتَوُونَ، وَلاَ يَتَطَيَّرُونَ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ، قَالَ عُكَّاشَةُ‏:‏ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ، فَقَالَ رَجُلٌ آخَرُ‏:‏ ادْعُ اللَّهَ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، قَالَ‏:‏ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa hajjaajun، wa'aadamu، qaalaa‏:‏ haddathanaa hammaadu bnu salamaha، 'an 'aasimin، 'an zirrin، 'an 'abdi allhi bni mas'uwdin، 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm qaala‏:‏ 'uridat 'alayya al'umamu bialmawsimi 'ayyaama alhajji، fa'a'jabaniy kathrahu 'ummatiy، qad mala'uwa alssahla waaljabala، qaaluwa‏:‏ yaa muhammadu، 'aradiyta‏؟‏ qaala‏:‏ na'am، 'ay rabbi، qaala‏:‏ fa'inna ma'a ha'ulaa'i sab'iyna 'alfana yadkhuluwna aljannaha bighayri hisaabin، wahumu alladhiyna laa yastarquwna walaa yaktawuwna، walaa yatatayyaruwna، wa'alay rabbihim yatawakkaluwna، qaala 'ukkaashahu‏:‏ faad'u alllaha 'an yaj'alaniy minhum، qaala‏:‏ alllahumma aj'alhu minhum، faqaala rajulun 'aakharu‏:‏ ad'u alllaha yaj'alaniy minhum، qaala‏:‏ sabaqaka bihaa 'ukkaashahu‏.‏","arabic_grade":"حسن صحيح","english_urn":2208670,"english_bab_name":"The excellence of someone who does not take note of omens","english_text":"'Abdullah ibn Mas'ud reported that the Messenger of Allah, may\nAllah bless him and grant him peace, said, \"The nations were presented\nto me on the Festival in the days of hajj, and I was astonished at the\ngreat number of my community. They filled the plains and mountains.\" They\nsaid, \"Muhammad, are you content?\" \"Yes, O Lord!\" he said. He said, \"In\naddition to these people there are seventy thousand who will enter the\nGarden without any reckoning. They are those who do not use charms nor\ncauterise themselves nor seek omens and who rely on their Lord.\" 'Ukkasha\nexclaimed, \"Ask Allah to place me among them!\" Then another man said, \"Ask\nAllah to put me among them!\" The Prophet said, \"'Ukkasha has beaten you\nto it.\"","english_grade":"Hasan Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}