{"id":38183,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"38","bab_id":402.0,"english_bab_number":"402","arabic_bab_number":"402","hadith_number":"902","our_hadith_number":15,"arabic_urn":2309000,"arabic_bab_name":"بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ عِنْدَ التَّعَجُّبِ‏:‏ سُبْحَانَ اللهِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى الْكَلْبِيِّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ بَيْنَمَا رَاعٍ فِي غَنَمِهِ، عَدَا عَلَيْهِ الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهُ شَاةً، فَطَلَبَهُ الرَّاعِي، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ فَقَالَ‏:‏ مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ‏؟‏ لَيْسَ لَهَا رَاعٍ غَيْرِي، فَقَالَ النَّاسُ‏:‏ سُبْحَانَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ فَإِنِّي أُؤْمِنُ بِذَلِكَ، أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa yahyay bnu saalihin almisriyyu، 'an 'ishaaqa bni yahyay alkalbiyyi، qaala‏:‏ haddathanaa alzzuhriyyu، qaala‏:‏ 'akhbaranaa 'abuw salamaha bnu 'abdi alrrahmani، 'anna 'abaa hurayraha qaala‏:‏ sami'tu alnnabiyya sly allh 'lyh wslm yaquwlu‏:‏ baynamaa raa'in fiy ghanamihi، 'adaa 'alayhi aldhdhi'bu fa'akhadha minhu shaahan، fatalabahu alrraa'iy، faaltafata 'ilayhi aldhdhi'bu faqaala‏:‏ man lahaa yawma alssabu'i‏؟‏ laysa lahaa raa'in ghayriy، faqaala alnnaasu‏:‏ subhaana allhi، faqaala rasuwlu allhi sly allh 'lyh wslm‏:‏ fa'inniy 'u'minu bidhalika، 'anaa wa'abuw bakrin wa'umaru‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2208580,"english_bab_name":"A man saying, \"Glory be to Allah!\" when he is amazed","english_text":"Abu Hurayra said, \"I heard the Prophet, may Allah bless him and\ngrant him peace, say, 'While a shepherd was tending to his sheep, a wolf\ncame and snatched one of the sheep. The shepherd went after the wolf which\nturned to him and said, 'Who will look after them on the 'Day of Wild Beasts'?\nThey will have no shepherd but me.' People said, 'Glory be to Allah!' The\nMessenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'I believe\nit - I, Abu Bakr and 'Umar.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}