{"id":38172,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"38","bab_id":396.0,"english_bab_number":"396","arabic_bab_number":"396","hadith_number":"891","our_hadith_number":4,"arabic_urn":2308890,"arabic_bab_name":"بَابُ مَنْ هَدَّى زُقَاقًا أَوْ طَرِيقًا","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، يَرْفَعْهُ، قَالَ‏:‏ ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ‏:‏ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ رَفَعَهُ، قَالَ‏:‏ إِفْرَاغُكَ مِنْ دَلْوِكَ فِي دَلْوِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ، وَأَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ، وَتَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ، وَإِمَاطَتُكَ الْحَجَرَ وَالشَّوْكَ وَالْعَظْمَ عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ لَكَ صَدَقَةٌ، وَهِدَايَتُكَ الرَّجُلَ فِي أَرْضِ الضَّالَّةِ صَدَقَةٌ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadun، qaala‏:‏ 'akhbaranaa 'abdu allhi bnu rajaa'in، qaala‏:‏ 'akhbaranaa 'ikrimahu bnu 'ammaarin، 'an 'abiy zumaylin، 'an maaliki bni marthadin، 'an 'abiyhi، 'an 'abiy dharrin، yarfa'hu، qaala‏:‏ thumma qaala ba'da dhalika‏:‏ laa 'a'lamuhu 'ilaaa rafa'ahu، qaala‏:‏ 'ifraaghuka min dalwika fiy dalwi 'akhiyka sadaqahun، wa'amruka bialma'ruwfi wanahyuka 'ani almunkari sadaqahun، watabassumuka fiy wajhi 'akhiyka sadaqahun، wa'imaatatuka alhajara waalshshawka waal'azma 'an tariyqi alnnaasi laka sadaqahun، wahidaayatuka alrrajula fiy 'ardi alddaallahi sadaqahun‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2208470,"english_bab_name":"Someone who guides down an alley or on a path","english_text":"Abu Dharr is reported as saying, \"Your putting some of the water\nfrom your bucket in your brother's bucket is sadaqa. Your removing stones.\nthorns and bones from people's path is sadaqa. Your guiding a man in a\nplace where there are no guides is sadaqa.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}