{"id":38169,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"38","bab_id":395.0,"english_bab_number":"395","arabic_bab_number":"395","hadith_number":"888","our_hadith_number":1,"arabic_urn":2308860,"arabic_bab_name":"بَابُ التُّؤَدَةِ فِي الأمُورِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَلِيٍّ قَالَ‏:‏ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ أَبِي، فَنَاجَى أَبِي دُونِي، قَالَ‏:‏ فَقُلْتُ لأَبِي‏:‏ مَا قَالَ لَكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ إِذَا أَرَدْتَ أَمْرًا فَعَلَيْكَ بِالتُّؤَدَةِ حَتَّى يُرِيَكَ اللَّهُ مِنْهُ الْمَخْرَجَ، أَوْ حَتَّى يَجْعَلَ اللَّهُ لَكَ مَخْرَجًا‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa bishru bnu muhammadin، qaala‏:‏ 'akhbaranaa 'abdu allhi، qaala‏:‏ 'akhbaranaa sa'du bnu sa'iydin al'ansaariyyu، 'ani alzzuhriyyi، 'an rajulin min baliyyin qaala‏:‏ 'ataytu rasuwla allhi sly allh 'lyh wslm ma'a 'abiy، fanaajay 'abiy duwniy، qaala‏:‏ faqultu l'abiy‏:‏ maa qaala laka‏؟‏ qaala‏:‏ 'idhaa 'aradta 'amrana fa'alayka bialttu'adahi hattay yuriyaka alllahu minhu almakhraja، 'aw hattay yaj'ala alllahu laka makhrajana‏.‏","arabic_grade":"ضـعـيـف","english_urn":2208440,"english_bab_name":"Deliberation in things","english_text":"Az-Zuhri reported that a man from Bali said, \"I came to visit the\nMessenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, with my father.\nMy father spoke to him while I was not there. I said to my father, 'What\ndid he say to you?' He replied, 'When you desire something, then you must\nproceed slowly until Allah shows you a way out of it or until Allah makes\na way out for you.'\"","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}