{"id":38163,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"37","bab_id":391.0,"english_bab_number":"391","arabic_bab_number":"391","hadith_number":"882","our_hadith_number":8,"arabic_urn":2308800,"arabic_bab_name":"بَابُ الرَّجُلِ يَقُولُ‏:‏ لَيْسَ بِشَيْءٍ، وَهُوَ يُرِيدُ أَنَّهُ لَيْسَ بِحَقٍّ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ‏:‏ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ سَأَلَ نَاسٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْكُهَّانِ، فَقَالَ لَهُمْ‏:‏ لَيْسُوا بِشَيْءٍ، فَقَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ بِالشَّيْءِ يَكُونُ حَقًّا‏؟‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الشَّيْطَانُ، فَيُقَرْقِرُهُ بِأُذُنَيْ وَلِيِّهِ كَقَرْقَرَةِ الدَّجَاجَةِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهَا بِأَكْثَرَ مِنْ مِئَةِ كِذْبَةٍ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu saalihin، qaala‏:‏ haddathanaa 'anbasahu bnu khaalidin، qaala‏:‏ haddathanaa yuwnusu، 'ani abni shihaabin qaala‏:‏ 'akhbaraniy yahyay bnu 'urwaha bni alzzubayri، 'annahu sami'a 'urwaha bna alzzubayri yaquwlu‏:‏ qaalat 'aa'ishahu zawju alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm‏:‏ sa'ala naasun alnnabiyya sly allh 'lyh wslm 'ani alkuhhaani، faqaala lahum‏:‏ laysuwa bishay'in، faqaaluwa‏:‏ yaa rasuwla allhi، fa'innahum yuhaddithuwna bialshshay'i yakuwnu haqqana‏؟‏ faqaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm‏:‏ tilka alkalimahu mina alhaqqi yakhtafuhaa alshshaytaanu، fayuqarqiruhu bi'udhunay waliyyihi kaqarqarahi alddajaajahi، fayakhlituwna fiyhaa bi'akthara min mi'ahi kidhbahin‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2208380,"english_bab_name":"Someone describing something by saying, \"It is nothing,\" meaning that it is not true","english_text":"'A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant\nhim peace, said, \"People asked the Prophet, may Allah bless him and grant\nhim peace, about soothsayers. He told them, 'They are nothing.' They said,\nBut, Messenger of Allah, they speak about things which are true!' The Prophet,\nmay Allah bless him and grant him peace, responded, 'That is a word which\nShaytan steals and then he mumbles it into the ear of his protege\nwith a sound like the clucking of a chicken. Then they mix a hundred lies\nwith it.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}