{"id":38135,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"35","bab_id":380.0,"english_bab_number":"380","arabic_bab_number":"380","hadith_number":"854","our_hadith_number":13,"arabic_urn":2308520,"arabic_bab_name":"بَابُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ لأَخٍ لَهُ صَغِيرٍ‏:‏ أَرْدِفِ الْغُلاَمَ، فَأَبَى، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ‏:‏ بِئْسَ مَا أُدِّبْتَ، قَالَ قَيْسٌ‏:‏ فَسَمِعْتُ أَبَا سُفْيَانَ يَقُولُ‏:‏ دَعْ عَنْكَ أَخَاكَ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu allhi bnu muhammadin، qaala‏:‏ haddathanaa sufyaanu، 'an 'ismaa'iyla، 'an qaysin qaala‏:‏ sami'tu mu'aawiyaha yaquwlu l'akhin lahu saghiyrin‏:‏ 'ardifi alghulaama، fa'abay، faqaala lahu mu'aawiyahu‏:‏ bi'sa maa 'uddibta، qaala qaysun‏:‏ fasami'tu 'abaa sufyaana yaquwlu‏:‏ da' 'anka 'akhaaka‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2208100,"english_bab_name":"Chapter","english_text":"Qays said, \"I heard Mu'awiya say to a young brother of his, 'Mount\nyour slave behind you.' He refused. Mu'awiya said to him, 'How badly you\nhave been taught!' I heard Abu Sufyan say, 'leave your brother alone.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}