{"id":38109,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"34","bab_id":366.0,"english_bab_number":"366","arabic_bab_number":"366","hadith_number":"828","our_hadith_number":18,"arabic_urn":2308260,"arabic_bab_name":"بَابُ مَنْ دَعَا صَاحِبَهُ فَيَخْتَصِرُ وَيَنْقُصُ مِنَ اسْمِهِ شَيْئًا","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْيَشْكُرِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ‏:‏ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ ثُمَامَةَ، أَنَّهَا قَدِمَتْ حَاجَّةً، فَإِنَّ أَخَاهَا الْمُخَارِقَ بْنَ ثُمَامَةَ قَالَ‏:‏ ادْخُلِي عَلَى عَائِشَةَ، وَسَلِيهَا عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، فَإِنَّ النَّاسَ قَدْ أَكْثَرُوا فِيهِ عِنْدَنَا، قَالَتْ‏:‏ فَدَخَلْتُ عَلَيْهَا فَقُلْتُ‏:‏ بَعْضُ بَنِيكِ يُقْرِئُكِ السَّلاَمَ، وَيَسْأَلُكِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَتْ‏:‏ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ، قَالَتْ‏:‏ أَمَّا أَنَا فَأَشْهَدُ عَلَى أَنِّي رَأَيْتُ عُثْمَانَ فِي هَذَا الْبَيْتِ فِي لَيْلَةٍ قَائِظَةٍ، وَنَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَجِبْرِيلُ يُوحِي إِلَيْهِ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَضْرِبُ كَفَّ، أَوْ كَتِفَ، ابْنِ عَفَّانَ بِيَدِهِ‏:‏ اكْتُبْ، عُثْمُ، فَمَا كَانَ اللَّهُ يُنْزِلُ تِلْكَ الْمَنْزِلَةَ مِنْ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ رَجُلاً عَلَيْهِ كَرِيمًا، فَمَنْ سَبَّ ابْنَ عَفَّانَ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu 'uqbaha، qaala‏:‏ haddathanaa muhammadu bnu 'ibraahiyma alyashkuriyyu albasriyyu qaala‏:‏ haddathatniy jaddatiy 'ummu kulthuwmin bintu thumaamaha، 'annahaa qadimat haajjahan، fa'inna 'akhaahaa almukhaariqa bna thumaamaha qaala‏:‏ adkhuliy 'alay 'aa'ishaha، wasaliyhaa 'an 'uthmaana bni 'affaana، fa'inna alnnaasa qad 'aktharuwa fiyhi 'indanaa، qaalat‏:‏ fadakhaltu 'alayhaa faqultu‏:‏ ba'du baniyki yuqri'uki alssalaama، wayas'aluki 'an 'uthmaana bni 'affaana، qaalat‏:‏ wa'alayhi alssalaamu warahmahu allhi، qaalat‏:‏ 'ammaa 'anaa fa'ashhadu 'alay 'anniy ra'aytu 'uthmaana fiy hadhaa albayti fiy laylahin qaa'izahin، wanabiyyu allhi sly allh 'lyh wslm wajibriylu yuwhiy 'ilayhi، waalnnabiyyu sly allh 'lyh wslm yadribu kaffa، 'aw katifa، abni 'affaana biyadihi‏:‏ aktub، 'uthmu، famaa kaana alllahu yunzilu tilka almanzilaha min nabiyyihi sly allh 'lyh wslm 'ilaaa rajulaan 'alayhi kariymana، faman sabba abna 'affaana fa'alayhi la'nahu allhi‏.‏","arabic_grade":"ضـعـيـف","english_urn":2207840,"english_bab_name":"Someone who calls his companion and shortens or leaves out part of his name","english_text":"Umm Kulthum, the daughter of Thumama, related that she went out\nto answer a call of nature,. Her brother, al-Makhariq ibn Thumama, said,\n\"Go to 'A'isha and ask her about 'Uthman ibn 'Affan. People have said a\nlot about him. She said, \"I went to her and said, 'One of your brothers\nsends you greetings and asks you about 'Uthman ibn 'Affan.' 'A'isha said,\n'Peace be upon and the mercy of Allah.' 'A'isha then went on, 'I testify\nthat I saw 'Uthman in this house one hot night when the Prophet, may Allah\nbless him and grant him peace, had received revelation through Jibril.\nThe Prophet, may Allah bless him and grant him peace, struck the palm -\nor held the hand - of Ibn 'Affan, saying, 'Write, 'Uthma! Allah has\nplaced in this house with His Prophet, may Allah bless him and grant him\npeace, only a man who is honoured with Him. If anyone curses Ibn 'Affan,\nthe curse of Allah is on him.'\"","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}