{"id":38070,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"33","bab_id":341.0,"english_bab_number":"341","arabic_bab_number":"341","hadith_number":"789","our_hadith_number":36,"arabic_urn":2307870,"arabic_bab_name":"بَابُ الْهَدْيِ وَالسَّمْتِ الْحَسَنِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ‏:‏ إِنَّكُمْ فِي زَمَانٍ‏:‏ كَثِيرٌ فُقَهَاؤُهُ، قَلِيلٌ خُطَبَاؤُهُ، قَلِيلٌ سُؤَّالُهُ، كَثِيرٌ مُعْطُوهُ، الْعَمَلُ فِيهِ قَائِدٌ لِلْهَوَى‏.‏ وَسَيَأْتِي مِنْ بَعْدِكُمْ زَمَانٌ‏:‏ قَلِيلٌ فُقَهَاؤُهُ، كَثِيرٌ خُطَبَاؤُهُ، كَثِيرٌ سُؤَّالُهُ، قَلِيلٌ مُعْطُوهُ، الْهَوَى فِيهِ قَائِدٌ لِلْعَمَلِ، اعْلَمُوا أَنَّ حُسْنَ الْهَدْيِ، فِي آخِرِ الزَّمَانِ، خَيْرٌ مِنْ بَعْضِ الْعَمَلِ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu allhi bnu 'abiy al'aswadi، qaala‏:‏ haddathanaa 'abdu alwaahidi bnu ziyaadin، qaala‏:‏ haddathanaa alhaarithu bnu hasiyraha، qaala‏:‏ haddathanaa zaydu bnu wahbin qaala‏:‏ sami'tu abna mas'uwdin yaquwlu‏:‏ 'innakum fiy zamaanin‏:‏ kathiyrun fuqahaa'uhu، qaliylun khutabaa'uhu، qaliylun su''aaluhu، kathiyrun mu'tuwhu، al'amalu fiyhi qaa'idun lilhaway‏.‏ wasaya'tiy min ba'dikum zamaanun‏:‏ qaliylun fuqahaa'uhu، kathiyrun khutabaa'uhu، kathiyrun su''aaluhu، qaliylun mu'tuwhu، alhaway fiyhi qaa'idun lil'amali، a'lamuwa 'anna husna alhadyi، fiy 'aakhiri alzzamaani، khayrun min ba'di al'amali‏.‏","arabic_grade":"حـسـن","english_urn":2207450,"english_bab_name":"Guidance and good behaviour","english_text":"Ibn Mas'ud was heard to say, \"You are living at a time when there\nare many men of understanding and few orators. There are few who ask and\nmany who give. In it there is more action than diversion. After you there\nwill come a time when there are few men of understanding and many orators.\nThere will be many who ask and few who give. Guidance in it directs action.\nKnow that right guidance at the end of time is better than some actions.\"","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}