{"id":37997,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"31","bab_id":296.0,"english_bab_number":"296","arabic_bab_number":"296","hadith_number":"716","our_hadith_number":113,"arabic_urn":2307140,"arabic_bab_name":"بَابُ فَضْلِ الدُّعَاءِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ النَّرْسِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ‏:‏ انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ يَا أَبَا بَكْرٍ، لَلشِّرْكُ فِيكُمْ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ‏:‏ وَهَلِ الشِّرْكُ إِلاَّ مَنْ جَعَلَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ‏؟‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَلشِّرْكُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى شَيْءٍ إِذَا قُلْتَهُ ذَهَبَ عَنْكَ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ قُلِ‏:‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لا أَعْلَمُ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abbaasun alnnarsiyyu، qaala‏:‏ haddathanaa 'abdu alwaahidi، qaala‏:‏ haddathanaa laythun qaala‏:‏ 'akhbaraniy rajulun min 'ahli albasrahi qaala‏:‏ sami'tu ma'qila bna yasaarin yaquwlu‏:‏ antalaqtu ma'a 'abiy bakrin alssiddiyqi radiya alllahu 'anhu 'ilay alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm، faqaala‏:‏ yaa 'abaa bakrin، lalshshirku fiykum 'akhfay min dabiybi alnnamli، faqaala 'abuw bakrin‏:‏ wahali alshshirku 'ilaaa man ja'ala ma'a allhi 'ilahana 'aakhara‏؟‏ faqaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm‏:‏ waalladhiy nafsiy biyadihi، lalshshirku 'akhfay min dabiybi alnnamli، 'alaa 'adulluka 'alay shay'in 'idhaa qultahu dhahaba 'anka qaliyluhu wakathiyruhu‏؟‏ qaala‏:‏ quli‏:‏ alllahumma 'inniy 'a'uwdhu bika 'an 'ushrika bika wa'anaa 'a'lamu، wa'astaghfiruka limaa la 'a'lamu‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2206984,"english_bab_name":"The excellence of supplication","english_text":"Maqil bin Yasar (ra) said that he came to the Prophet (saws) with Abu Bakr (ra). He said, \"O Abu Bakr, polytheism enters your people more quietly (secretly) than the movement of ants.\" Abu Bakr asked, \"Is there a kind of polytheism besides associating anything with Allah?\" The Prophet (saws) said,\" By him who has my life in his power, polytheism is more concealed than the movement of ants. Shall I not teach you something which if you say will eliminate minor or major (polytheism)?\" He then said, \"Say `O Allah! I seek refuge in you lest I associate anything with you while I know it, and I seek your forgiveness for what I do not know.’\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}