{"id":37984,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"31","bab_id":293.0,"english_bab_number":"293","arabic_bab_number":"293","hadith_number":"703","our_hadith_number":100,"arabic_urn":2307010,"arabic_bab_name":"بَابُ الدُّعَاءِ عِنْدَ الاسْتِخَارَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو الْمُصْعَبِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ‏:‏ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الأُمُورِ كَالسُّورَةِ مِنَ الْقُرْآنِ‏:‏ إِذَا هَمَّ بِالأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ‏:‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ‏.‏ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي، وَمَعَاشِي، وَعَاقِبَةِ أمري، أَوْ قَالَ‏:‏ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ، فَاقْدُرْهُ لِي، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي، وَمَعَاشِي، وَعَاقِبَةِ، أَوْ قَالَ‏:‏ عَاجِلِ، أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ، ثُمَّ رَضِّنِي، وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa mutarrifu bnu 'abdi allhi 'abuw almus'abi، qaala‏:‏ haddathanaa 'abdu alrrahmani bnu 'abiy almawaali، 'an muhammadi bni almunkadiri، 'an jaabirin qaala‏:‏ kaana alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm yu'allimunaa aliastikhaaraha fiy al'umuwri kaalssuwrahi mina alqur'aani‏:‏ 'idhaa hamma bial'amri falyarka' rak'atayni thumma yaquwlu‏:‏ alllahumma 'inniy 'astakhiyruka bi'ilmika، wa'astaqdiruka biqudratika، wa'as'aluka min fadlika al'aziymi، fa'innaka taqdiru walaa 'aqdiru، wata'lamu walaa 'a'lamu، wa'anta 'alaaamu alghuyuwbi‏.‏ alllahumma 'in kunta ta'lamu 'anna hadhaa al'amra khayrun liy fiy diyniy، wama'aashiy، wa'aaqibahi 'mry، 'aw qaala‏:‏ fiy 'aajili 'amriy wa'aajilihi، faaqdurhu liy، wa'in kunta ta'lamu 'anna hadhaa al'amra sharrun liy fiy diyniy، wama'aashiy، wa'aaqibahi، 'aw qaala‏:‏ 'aajili، 'amriy wa'aajilihi faasrifhu 'anniy waasrifniy 'anhu، waaqdur liya alkhayra haythu kaana، thumma raddiniy، wayusammiy haajatahu‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2206890,"english_bab_name":"Supplication in the Istikhara","english_text":"Jabir said, \"The Prophet. may Allah bless him and grant him peace,\nused to teach us the istikhara in matters just as if it was a sura\nof the Qur'an. He said, 'When someone is concerned about something, he\nshould pray two rak'ats and then say, 'O Allah, I ask You for the good\nby Your knowledge and I ask You for strength by Your power and I ask You\nfor some of Your immense abundant favour, You have the power and I do not.\nYou know and I do not know. You are the Knower of the Unseen Worlds. O\nAllah, if You know that this affair is good for me in my deen, my livelihood\nand the end of my affair (or he said 'in the beginning of my affair') and\nits conclusion, then avert it from me and avert me from it. Decree for\nme the good wherever it is and then make me content.\" Then he should state\nwhat he needs.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}