{"id":37967,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"31","bab_id":289.0,"english_bab_number":"289","arabic_bab_number":"289","hadith_number":"686","our_hadith_number":83,"arabic_urn":2306840,"arabic_bab_name":"بَابُ الدُّعَاءِ عِنْدَ الْغَيْثِ وَالْمَطَرِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَأَى نَاشِئًا فِي أُفُقٍ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ، تَرَكَ عَمَلَهُ، وَإِنْ كَانَ فِي صَلاَةٍ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِ، فَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ حَمِدَ اللَّهَ، وَإِنْ مَطَرَتْ قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa khalaaadu bnu yahyay، qaala‏:‏ haddathanaa sufyaanu، 'ani almiqdaami bni shurayhi bni haani'in، 'an 'abiyhi، 'an 'aa'ishaha radiya alllahu 'anhaa qaalat‏:‏ kaana rasuwlu allhi sly allh 'lyh wslm 'idhaa ra'ay naashi'ana fiy 'ufuqin min 'aafaaqi alssamaa'i، taraka 'amalahu، wa'in kaana fiy salaahin، thumma 'aqbala 'alayhi، fa'in kashafahu alllahu hamida alllaha، wa'in matarat qaala‏:‏ alllahumma sayyibana naafi'ana‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2206720,"english_bab_name":"Supplication in heavy rain and ordinary rain","english_text":"'A'isha said, \"When the Messenger of Allah, may Allah bless him\nand grant him peace, saw a cloud rising from the horizon, he would leave\nwhat he was doing, even if it was the prayer, and face towards it. If Allah\ndispersed it, he praised Allah, and if it rained, he said, 'O Allah, make\nit a useful fall!'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}