{"id":37932,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"31","bab_id":282.0,"english_bab_number":"282","arabic_bab_number":"282","hadith_number":"651","our_hadith_number":48,"arabic_urn":2306490,"arabic_bab_name":"بَابُ دُعَاءِ الرَّجُلِ عَلَى مَنْ ظَلَمَهُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ طَارِقِ بْنِ أَشْيَمَ الأَشْجَعِيُّ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ‏:‏ كُنَّا نَغْدُو إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَيَجِيءُ الرَّجُلُ وَتَجِيءُ الْمَرْأَةُ فَيَقُولُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ أَقُولُ إِذَا صَلَّيْتُ‏؟‏ فَيَقُولُ‏:‏ قُلِ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي، فَقَدْ جَمَعَتْ لَكَ دُنْيَاكَ وَآخِرَتَكَ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'aliyyu bnu 'abdi allhi، qaala‏:‏ haddathanaa marwaanu bnu mu'aawiyaha، qaala‏:‏ haddathanaa sa'du bnu taariqi bni 'ashyama al'ashja'iyyu qaala‏:‏ haddathaniy 'abiy qaala‏:‏ kunnaa naghduw 'ilay alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm، fayajiy'u alrrajulu watajiy'u almar'ahu fayaquwlu‏:‏ yaa rasuwla allhi، kayfa 'aquwlu 'idhaa sallaytu‏؟‏ fayaquwlu‏:‏ quli‏:‏ alllahumma aghfir liy، waarhamniy، waahdiniy، waarzuqniy، faqad jama'at laka dunyaaka wa'aakhirataka‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2206360,"english_bab_name":"A man's supplication for someone who has wronged","english_text":"Tariq ibn Ashyam al-Ashja'i said, \"We used to go and visit the\nProphet, may Allah bless him and grant him peace. On one occasion a man\nand woman came and the man asked, 'Messenger of Allah, what should I say\nwhen I pray?' He replied, 'Say, \"O Allah, forgive me, show mercy to me,\nguide me and provide for me.; They will combine this world and the Next\nworld for you.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}