{"id":37887,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"31","bab_id":274.0,"english_bab_number":"274","arabic_bab_number":"274","hadith_number":"606","our_hadith_number":3,"arabic_urn":2306040,"arabic_bab_name":"بَابُ النَّاخِلَةِ مِنَ الدُّعَاءِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ‏:‏ كَانَ الرَّبِيعُ يَأْتِي عَلْقَمَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَإِذَا لَمْ أَكُنْ ثَمَّةَ أَرْسَلُوا إِلَيَّ، فَجَاءَ مَرَّةً وَلَسْتُ ثَمَّةَ، فَلَقِيَنِي عَلْقَمَةُ وَقَالَ لِي‏:‏ أَلَمْ تَرَ مَا جَاءَ بِهِ الرَّبِيعُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَلَمْ تَرَ أَكْثَرَ مَا يَدْعُو النَّاسَ، وَمَا أَقَلَّ إِجَابَتَهُمْ‏؟‏ وَذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يَقْبَلُ إِلاَّ النَّاخِلَةَ مِنَ الدُّعَاءِ، قُلْتُ‏:‏ أَوَ لَيْسَ قَدْ قَالَ ذَلِكَ عَبْدُ اللهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ وَمَا قَالَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ قَالَ عَبْدُ اللهِ‏:‏ لاَ يَسْمَعُ اللَّهُ مِنْ مُسْمِعٍ، وَلاَ مُرَاءٍ، وَلا لاعِبٍ، إِلا دَاعٍ دَعَا يَثْبُتُ مِنْ قَلْبِهِ، قَالَ‏:‏ فَذَكَرَ عَلْقَمَةَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'umaru bnu hafsin، qaala‏:‏ haddathanaa 'abiy، qaala‏:‏ haddathanaa al'a'mashu qaala‏:‏ haddathaniy maaliku bnu alhaarithi، 'an 'abdi alrrahmani bni yaziyda qaala‏:‏ kaana alrrabiy'u ya'tiy 'alqamaha yawma aljumu'ahi، fa'idhaa lam 'akun thammaha 'arsaluwa 'ilayya، fajaa'a marrahan walastu thammaha، falaqiyaniy 'alqamahu waqaala liy‏:‏ 'alam tara maa jaa'a bihi alrrabiy'u‏؟‏ qaala‏:‏ 'alam tara 'akthara maa yad'uw alnnaasa، wamaa 'aqalla 'ijaabatahum‏؟‏ wadhalika 'anna alllaha 'azza wajalla laa yaqbalu 'ilaaa alnnaakhilaha mina alddu'aa'i، qultu‏:‏ 'awa laysa qad qaala dhalika 'abdu allhi‏؟‏ qaala‏:‏ wamaa qaala‏؟‏ qaala‏:‏ qaala 'abdu allhi‏:‏ laa yasma'u alllahu min musmi'in، walaa muraa'in، wala la'ibin، 'ila daa'in da'aa yathbutu min qalbihi، qaala‏:‏ fadhakara 'alqamaha‏؟‏ qaala‏:‏ na'am‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2205910,"english_bab_name":"Sincere supplication","english_text":"'Abdu'r-Rahman ibn Yazid said, \"Ar-Rabi' used to go to 'Alqama\nevery Friday. When I was not there, they would send for me. Once he came\nwhen I was not there. 'Alqama met me and told me, 'Did you not see what\nar-Rabi' brought? He said, \"Do you not see how frequently people make supplication\nand how rarely they are answered? That is because Allah Almighty only accepts\nthe sincere supplication.\"' I asked, 'Didn't 'Abdullah say that?' He asked,\n'What did he say?' I said that 'Abdullah said, 'Allah does not listen to\nsomeone who wants other people to hear not someone who shows off nor who\nplays. He only listens to the one who makes a supplication firmly from\nhis heart.' He said, 'Did he mention 'Alqama?' 'Yes' was the answer.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}