{"id":37886,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"31","bab_id":273.0,"english_bab_number":"273","arabic_bab_number":"273","hadith_number":"605","our_hadith_number":2,"arabic_urn":2306030,"arabic_bab_name":"بَابُ مَنْ دَعَا فِي غَيْرِهِ مِنَ الدُّعَاءِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ إِنَّ الْكَرِيمَ ابْنَ الْكَرِيمِ ابْنِ الْكَرِيمِ ابْنِ الْكَرِيمِ، يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ الرَّحْمَنِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ مَا لَبِثَ يُوسُفُ، ثُمَّ جَاءَنِي الدَّاعِي لَأَجَبْتُ، إِذْ جَاءَهُ الرَّسُولُ فَقَالَ‏:‏ ‏{‏ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللاَّتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ‏}‏، وَرَحْمَةُ اللهِ عَلَى لُوطٍ، إِنْ كَانَ لَيَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ، إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ‏:‏ ‏{‏لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ‏}‏، فَمَا بَعَثَ اللَّهُ بَعْدَهُ مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ فِي ثَرْوَةٍ مِنْ قَوْمِهِ قَالَ مُحَمَّدٌ‏:‏ الثَّرْوَةُ‏:‏ الْكَثْرَةُ وَالْمَنَعَةُ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu salaamin، qaala‏:‏ 'akhbaranaa 'abdahu، qaala‏:‏ 'akhbaranaa muhammadu bnu 'amrinw، qaala‏:‏ haddathanaa 'abuw salamaha، 'an 'abiy hurayraha qaala‏:‏ qaala rasuwlu allhi sly allh 'lyh wslm‏:‏ 'inna alkariyma abna alkariymi abni alkariymi abni alkariymi، yuwsufu bnu ya'quwba bni 'ishaaqa bni 'ibraahiyma khaliyli alrrahmani tabaaraka wata'aalay، qaala‏:‏ qaala rasuwlu allhi sly allh 'lyh wslm‏:‏ law labithtu fiy alssijni maa labitha yuwsufu، thumma jaa'aniy alddaa'iy la'ajabtu، 'idh jaa'ahu alrrasuwlu faqaala‏:‏ ‏{‏arji' 'ilay rabbika faas'alhu maa baalu alnniswahi allaaatiy qatta'na 'aydiyahunna‏}‏، warahmahu allhi 'alay luwtin، 'in kaana laya'wiy 'ilay ruknin shadiydin، 'idh qaala liqawmihi‏:‏ ‏{‏law 'anna liy bikum quwwahan 'aw 'aawiy 'ilay ruknin shadiydin‏}‏، famaa ba'atha alllahu ba'dahu min nabiyyin 'ilaaa fiy tharwahin min qawmihi qaala muhammadun‏:‏ alththarwahu‏:‏ alkathrahu waalmana'ahu‏.‏","arabic_grade":"حسن صحيح","english_urn":2205900,"english_bab_name":"Someone who uses other supplications","english_text":"Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless\nhim and grant him peace, said, \"The noble son of the noble son of the noble\nson of the noble son was Yusuf son of Ya'qub son of Ishaq son of Ibrahim,\nthe Khalil (close friend) of the Merciful, the blessed and Exalted.\" The\nMessenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, \"If\nI had remained in prison for as long as Yusuf remained in prison and then\nthe man with the invitation had come to me, I would have accepted it. When\nthe messenger came to him, he said, 'Go back to your master and enquire\nof him what happened about the women who cut their hands.' (12:50)\nAllah showed mercy to Lut when he sought refuge in a strong pillar when\nhe said to his people, 'If only I had the strength to combat you or\ncould seek refuge in a some powerful support!' (11:80) Allah did not\nsend any Prophet after him but that he was one of the wealthy of his people.\"","english_grade":"Hasan Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}