{"id":37857,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"30","bab_id":261.0,"english_bab_number":"261","arabic_bab_number":"261","hadith_number":"576","our_hadith_number":39,"arabic_urn":2305740,"arabic_bab_name":"بَابُ الإبِلُ عِزٌّ لأهْلِهَا","arabic_text":"حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي هِنْدَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ قَالَ‏:‏ قَالَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ‏:‏ يَا أَبَا ظَبْيَانَ، كَمْ عَطَاؤُكَ‏؟‏ قُلْتُ‏:‏ أَلْفَانِ وَخَمْسُمِئَةٍ، قَالَ لَهُ‏:‏ يَا أَبَا ظَبْيَانَ، اتَّخِذْ مِنَ الْحَرْثِ وَالسَّابْيَاءِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَلِيَكُمْ غِلْمَةُ قُرَيْشٍ، لاَ يُعَدُّ الْعَطَاءُ مَعَهُمْ مَالاً‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa qabiysahu، qaala‏:‏ haddathanaa wahbu bnu 'ismaa'iyla، 'an muhammadi bni qaysin، 'an 'abiy hinda alhamdaaniyyi، 'an 'abiy zabyaana qaala‏:‏ qaala liy 'umaru bnu alkhattaabi‏:‏ yaa 'abaa zabyaana، kam 'ataa'uka‏؟‏ qultu‏:‏ 'alfaani wakhamsumi'ahin، qaala lahu‏:‏ yaa 'abaa zabyaana، attakhidh mina alharthi waalssaabyaa'i min qabli 'an taliyakum ghilmahu qurayshin، laa yu'addu al'ataa'u ma'ahum maalaan‏.‏","arabic_grade":"حـسـن","english_urn":2205630,"english_bab_name":"Camels are a cause of pride in their owners","english_text":"Abu Dhubyan related that 'Umar ibn al-Khattab asked him, \"Abu Dhubyan,\nhow large is your (soldier's) stipend?\" \"2500,\" he replied. He told him,\n\"Abu Dhubyan, it was taken from agriculture and increased livestock before\nthe lads of Quraysh were appointed over you. They do not consider the stipend\nto be income.\"","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}