{"id":37844,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"30","bab_id":253.0,"english_bab_number":"253","arabic_bab_number":"253","hadith_number":"563","our_hadith_number":26,"arabic_urn":2305610,"arabic_bab_name":"بَابُ الْمُوَاسَاةِ فِي السَّنَةِ وَالْمَجَاعَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ ضَحَايَاكُمْ، لاَ يُصْبِحُ أَحَدُكُمْ بَعْدَ ثَالِثَةٍ، وَفِي بَيْتِهِ مِنْهُ شَيْءٌ‏.‏ فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، نَفْعَلُ كَمَا فَعَلْنَا الْعَامَ الْمَاضِيَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ كُلُوا وَادَّخِرُوا، فَإِنَّ ذَلِكَ الْعَامَ كَانُوا فِي جَهْدٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تُعِينُوا‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw 'aasimin، 'an yaziyda bni 'abiy 'ubaydin، 'an salamaha bni al'akwa'i qaala‏:‏ qaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm‏:‏ dahaayaakum، laa yusbihu 'ahadukum ba'da thaalithahin، wafiy baytihi minhu shay'un‏.‏ falammaa kaana al'aamu almuqbilu qaaluwa‏:‏ yaa rasuwla allhi، naf'alu kamaa fa'alnaa al'aama almaadiya‏؟‏ qaala‏:‏ kuluwa waaddakhiruwa، fa'inna dhalika al'aama kaanuwa fiy jahdin fa'aradtu 'an tu'iynuwa‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2205500,"english_bab_name":"Mutual help in scarcity and famine","english_text":"Salama ibn al-Akwa' reported that the Prophet, may Allah bless\nhim and grant him peace, said, \"As for your sacrifices, none of you should\nhave any of it left in his house after a period of three days. When the\nfollowing year came, they aid, 'Messenger of Allah, should we do the same\nas we did last year?' He said, 'Eat and store up, That was a year in which\nwe were in difficulty and I wanted you to help.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}